Question 1

Quel est le pluriel de "clair-obscur" ?

Accepted Answer

clairs-obscurs

Question 2

Quelle est l’étymologie de "clair-obscur" ?

Accepted Answer

dérivé de l'italien chiaroscuro

Question 3

Que signifie "clair-obscur" en français ?

Accepted Answer

Imitation de l'effet que produit la lumière en éclairant les surfaces qu'elle frappe et en laissant dans l'ombre celles qu'elle ne frappe pas.
Les effets mêmes de la lumière sur les corps qu'elle frappe.
Parties d'un dessin, d'une peinture où l'on voit à travers l'ombre les formes et les couleurs.
Une espèce d'insecte lépidoptère (papillon) de nuit de la famille des noctuidés (Noctuidae), cosmopolite.

Question 4

Comment traduire "clair-obscur" en italien ?

Accepted Answer

chiaroscuro

Question 5

Comment dit-on "clair-obscur" en allemand ?

Accepted Answer

Chiaroscuro

Question 6

Quelle est la traduction de "clair-obscur" en portugais ?

Accepted Answer

chiaroscuro

Question 7

Comment traduire "clair-obscur" en espagnol ?

Accepted Answer

claroscuro

Question 8

Comment dit-on "clair-obscur" en anglais ?

Accepted Answer

Sorcerer

clair-obscur

Décomposition syllabique