",[95,98,101,104],{"txt":96,"xml":97},"Le droit de justice des seigneurs hauts justiciers était absolu. Il emportait la plénitude de la juridiction civile et criminelle, limitée seulement par les cas royaux.","\u003Ci>Le droit de justice des seigneurs hauts justiciers était absolu. Il emportait la plénitude de la juridiction \u003Cb>civile\u003C/b> et criminelle, limitée seulement par les \u003C/i>cas royaux.",{"txt":99,"xml":100},"Intérêts civils, le dédommagement dû sur les biens d'un criminel à celui qui a souffert du crime.","''Intérêts \u003Cb>civils\u003C/b>, le dédommagement dû sur les biens d'un criminel à celui qui a souffert du crime.",{"txt":102,"xml":103},"Les effets civils d'un jugement criminel.","\u003Ci> Les effets \u003Cb>civils\u003C/b> d'un jugement criminel.\u003C/i>",{"txt":105,"xml":106},"Requête civile, voie extraordinaire admise par la loi en certain cas pour faire rétracter un jugement ou arrêt rendu en dernier ressort.","\u003Ci>Requête \u003Cb>civile\u003C/b>,\u003C/i> voie extraordinaire admise par la loi en certain cas pour faire rétracter un jugement ou arrêt rendu en dernier ressort.",[108],"droit",{"txt":110,"xml":111,"examples":112},"Qui n'est ni militaire, ni religieux, ni politique.","Qui n'est ni \u003CinnerLink ref=\"militaire\">militaire\u003C/innerLink>, ni \u003CinnerLink ref=\"religieux\">religieux\u003C/innerLink>, ni \u003CinnerLink ref=\"politique\">politique\u003C/innerLink>.",[113,116],{"txt":114,"xml":115},"Après avoir servi plusieurs années, il obtint un emploi civil. - Les autorités civiles, militaires, ecclésiastiques. - Bâtiments civils.","\u003Ci>Après avoir servi plusieurs années, il obtint un emploi \u003Cb>civil\u003C/b>. - Les autorités \u003Cb>civiles\u003C/b>, militaires, ecclésiastiques. - Bâtiments \u003Cb>civils\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":117,"xml":118},"Ordre civil.","\u003Ci> Ordre \u003Cb>civil\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":120,"xml":121,"examples":122,"sem":123},"Qualifie le mariage contracté devant un officier d'état-civil","Qualifie le mariage contracté devant un \u003CinnerLink ref=\"officier\">officier\u003C/innerLink> d'\u003CinnerLink ref=\"état-civil\">état-civil\u003C/innerLink>",[],[124],"en particulier",{"txt":126,"xml":127,"examples":128,"sem":129},"Qualifie les obsèques faites sans aucune cérémonie religieuse.","Qualifie les \u003CinnerLink ref=\"obsèques\">obsèques\u003C/innerLink> faites sans aucune \u003CinnerLink ref=\"cérémonie\">cérémonie\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"religieuse\">religieuse\u003C/innerLink>.",[],[124],{"txt":131,"xml":132,"examples":133},"Qui appartient à la société, par opposition à sauvage.","Qui appartient à la \u003CinnerLink ref=\"société\">société\u003C/innerLink>, par opposition à \u003CinnerLink ref=\"sauvage\">sauvage\u003C/innerLink>.",[134],{"txt":135,"xml":136},"Ces peuples ne se sont point formés eux-mêmes par degrés ; ils ont été transportés du fond des forêts et de l'état sauvage au milieu des cités et de l'état civil,","\u003Ci>Ces peuples ne se sont point formés eux-mêmes par degrés ; ils ont été transportés du fond des forêts et de l'état sauvage au milieu des cités et de l'état \u003Cb>civil\u003C/b>, \u003C/i>",{"txt":138,"xml":139,"examples":140},"Affable ; poli ; courtois.","\u003CinnerLink ref=\"affable\">Affable\u003C/innerLink> ; \u003CinnerLink ref=\"poli\">poli\u003C/innerLink> ; \u003CinnerLink ref=\"courtois\">courtois\u003C/innerLink>.",[141,144],{"txt":142,"xml":143},"Il me semble que ce maraud nous écoute, dit Coconnas, qui, en sa qualité de Piémontais, était fort rancunier, et qui ne pouvait passer au maître de la Belle-Étoile la façon peu civile dont il recevait les voyageurs. }}","\u003Ci>Il me semble que ce maraud nous écoute, dit Coconnas, qui, en sa qualité de Piémontais, était fort rancunier, et qui ne pouvait passer au maître de la Belle-Étoile la façon peu \u003Cb>civile\u003C/b> dont il recevait les voyageurs.\u003C/i> }}",{"txt":145,"xml":146},"Reconnaissez le héros qui, toujours égal à lui-même, sans se hausser pour paraître grand, sans s'abaisser pour être civil et obligeant, se trouve naturellement tout ce qu'il doit être en vers tous les hommes,","\u003Ci>Reconnaissez le héros qui, toujours égal à lui-même, sans se hausser pour paraître grand, sans s'abaisser pour être \u003Cb>civil\u003C/b> et obligeant, se trouve naturellement tout ce qu'il doit être en vers tous les hommes, \u003C/i>",{"identifier":148,"word":8,"type":149,"gender":10,"plurality":11,"demonetteFamilyId":150,"categories":151,"contentLength":152,"morphalouLemmaId":153},"civil-cn-m-s","CN","f112776",[],174,15630,"",1,10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":16,"syllables":17},{"identifier":7,"word":8,"synonyms":36,"related":47,"morphalouLemmaId":15,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":61,"definitions":64},{"identifier":7,"word":8,"translations":26,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":162,"etymology":163,"definitions":164,"createdAt":173,"service":174,"model":175},"pt","do latim civilis.",[165,166,167,168,169,170,171,172],"Cidadão; relativo aos cidadãos.","Relativo ao estado civil das pessoas.","Qualifica o direito relativo à pessoa física, ou seja, o conjunto de regras que determinam o estatuto das pessoas, as relações jurídicas entre elas e os bens. ver direito civil","Que não é militar, nem religioso, nem político.","Qualifica o casamento celebrado perante um oficial do registo civil.","Qualifica os funerais realizados sem qualquer cerimónia religiosa.","Que pertence à sociedade, em oposição a selvagem.","Afável; educado; cortês.",1736431074,"deepseek","deepseek-chat",["Map",38,177,44,178,46,179,180,181,182,183,37,184,185,186,42,187,43,188,40,189,41,190],222,423,75,"Beau",82,"Courtois",126,1100,"Gentil",130,384,722,64,150,{"hits":192,"query":154,"processingTimeMs":268,"limit":269,"offset":21,"estimatedTotalHits":270},[193,197,200,203,207,211,215,218,222,226,230,234,238,241,245,250,254,257,261,264],{"identifier":194,"word":195,"type":9,"contentLength":196},"incivilise-adj-m-s","incivilisé",61,{"identifier":198,"word":53,"type":9,"contentLength":199},"civilise-adj-m-s",90,{"identifier":201,"word":49,"type":9,"contentLength":202},"civilisable-adj-e-s",49,{"identifier":204,"word":205,"type":9,"contentLength":206},"majorataire-adj-m-s","majorataire",23,{"identifier":208,"word":209,"type":9,"contentLength":210},"civilisationnel-adj-m-s","civilisationnel",50,{"identifier":212,"word":213,"type":9,"contentLength":214},"senior-adj-e-s","senior",183,{"identifier":216,"word":57,"type":149,"contentLength":217},"civilite-cn-f-s",281,{"identifier":219,"word":220,"type":149,"contentLength":221},"aine-cn-m-s","aîné",330,{"identifier":223,"word":224,"type":149,"contentLength":225},"urbanisation-cn-f-s","urbanisation",297,{"identifier":227,"word":228,"type":149,"contentLength":229},"maire-cn-e-s","maire",611,{"identifier":231,"word":232,"type":149,"contentLength":233},"ville-cn-f-s","ville",1364,{"identifier":235,"word":236,"type":149,"contentLength":237},"seigneur-cn-m-s","seigneur",544,{"identifier":239,"word":33,"type":9,"contentLength":240},"civile-adj-f-s",27,{"identifier":242,"word":243,"type":149,"contentLength":244},"urbaniste-cn-e-s","urbaniste",283,{"identifier":246,"word":247,"type":248,"contentLength":249},"deciviliser-ver","déciviliser","VER",67,{"identifier":251,"word":252,"type":149,"contentLength":253},"seniorat-cn-m-s","séniorat",179,{"identifier":255,"word":256,"type":9,"contentLength":199},"incivilisable-adj-e-s","incivilisable",{"identifier":258,"word":259,"type":248,"contentLength":260},"desurbaniser-ver","désurbaniser",71,{"identifier":262,"word":263,"type":149,"contentLength":181},"citoyennat-cn-m-s","citoyennat",{"identifier":265,"word":266,"type":149,"contentLength":267},"urbanite-cn-f-s","urbanité",312,4,20,43,["Reactive",272],{"$snuxt-i18n-meta":273,"$ssite-config":274},{},{"currentLocale":162,"defaultLocale":275,"env":276,"name":277,"url":278},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",281],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-pt":-1,"related-words-synonyms-civil-adj-m-s":-1,"similar-words":-1},true,"/civil?lang=pt",{"search":285,"pronunciations":286},{},{}]