ciприслівникСкладове розкладанняciЕтимологіярозгорнутивід латинського ecce hic («тут же»).Визначення1. Тут.розгорнути2. Розміщений перед іменником, дієсловом або прислівником, він вказує на місце, близьке до того, хто говорить або пише, або на період часу, близький до того, про який йдеться або пише.розгорнутиLe mémoire ci-joint.Vous recevrez ci-inclus copie de…Vous trouverez ci-incluse la copie que vous m'avez demandée.Les témoins ci-présents.3. Дуже часто в облікових записах ставиться перед цифрою, яка вказує суму кожного пункту.розгорнутиQuatre mètres d'étoffe à vingt francs, ci 80 fr.4. Частка, що виражає ідею близькості з вказівним прикметником ce або з вказівним займенником celui. Див. -ci.розгорнутиCelui-ci, celle-ci.Ce livre-ci.Cette femme-ci.5. Також ставиться перед прийменниками dessus, dessous, devant, après і contre, утворюючи адвербіальні звороти ci-dessus, ci-dessous, ci-devant, ci-après і ci-contre, які зазвичай використовуються для позначення того, що передує або слідує.розгорнутиJ'ai dit ci-dessus.Nous avons vu ci-devant.Nous verrons ci-après.La note ci-dessous.АнтонімlàПерекладианглійська:here
англійська:hereанглійська:here