kāwa « coâ, choucas » (\u003Ci>cf\u003C/i>. néerlandais \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"kauw\">kauw\u003C/innerLink>\u003C/i>), apparenté à l'anglais \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"chough\">chough\u003C/innerLink>\u003C/i> et suédois \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"kaja\">kaja\u003C/innerLink>\u003C/i>.",[85,92,101,108],{"txt":86,"xml":87,"examples":88},"Oiseau rapace, généralement nocturne, qui, à la différence du hibou, n'a pas d'aigrettes.","\u003CinnerLink ref=\"oiseau\">Oiseau\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"rapace\">rapace\u003C/innerLink>, généralement \u003CinnerLink ref=\"nocturne\">nocturne\u003C/innerLink>, qui, à la différence du \u003CinnerLink ref=\"hibou\">hibou\u003C/innerLink>, n'a pas d'\u003CinnerLink ref=\"aigrette\">aigrette\u003C/innerLink>s.",[89],{"txt":90,"xml":91},"cela me serait insupportable, d'autant plus que, la nuit venue, je ne verrai rien, n'étant point nyctalope comme les hiboux, les chouettes, les hulottes et les chats de gouttière. }}","\u003Ci>[…], cela me serait insupportable, d'autant plus que, la nuit venue, je ne verrai rien, n'étant point nyctalope comme les hiboux, les \u003Cb>chouettes\u003C/b>, les hulottes et les chats de gouttière.\u003C/i> }}",{"txt":93,"xml":94,"examples":95,"attitudinal":99},"Employé en accompagnement des mots généraux tels que bidule, machin, truc pour désigner des objets inconnus.","Employé en accompagnement des mots généraux tels que \u003CinnerLink ref=\"bidule\">bidule\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"machin\">machin\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"truc\">truc\u003C/innerLink> pour désigner des objets inconnus.",[96],{"txt":97,"xml":98},"C'est quoi c'bidule truc machin chouette ?","\u003Ci>C'est quoi c'bidule truc machin \u003Cb>chouette\u003C/b> ?\u003C/i>",[100],"familier",{"txt":102,"xml":103,"examples":104},"Araignée de mer (crabe).","\u003CinnerLink ref=\"araignée de mer\">Araignée de mer\u003C/innerLink> (crabe).",[105],{"txt":106,"xml":107},"Ainsi, dans la baie de Saint-Brieuc, on appelle le dormeur un "poing clos", une étrille, un "cerf anglais", et une araignée de mer, une "chouette".","\u003Ci>Ainsi, dans la baie de Saint-Brieuc, on appelle le dormeur un "poing clos", une étrille, un "cerf anglais", et une araignée de mer, une "\u003Cb>chouette\u003C/b>".\u003C/i>",{"txt":109,"xml":110,"examples":111,"domain":115},"Papillon de jour de la famille des lasiocampidés (Lasiocampidae).","\u003CinnerLink ref=\"papillon\">Papillon\u003C/innerLink> de jour de la famille des \u003CinnerLink ref=\"lasiocampidé\">lasiocampidé\u003C/innerLink>s (Lasiocampidae).",[112],{"txt":113,"xml":114},"La chenille de la chouette se nourrit sur des cyprès, des genévriers, des thuyas ou des chênes.","\u003Ci> La chenille de la \u003Cb>chouette\u003C/b> se nourrit sur des \u003CinnerLink ref=\"cyprès\">cyprès\u003C/innerLink>, des \u003CinnerLink ref=\"genévrier\">genévrier\u003C/innerLink>s, des \u003CinnerLink ref=\"thuya\">thuya\u003C/innerLink>s ou des \u003CinnerLink ref=\"chêne\">chêne\u003C/innerLink>s.\u003C/i>",[116],"zoologie",{"identifier":118,"word":8,"type":119,"plurality":11,"demonetteFamilyId":120,"categories":121,"contentLength":122,"morphalouLemmaId":123},"chouette-adj-e-s","ADJ","f111444",[14,15,16],359,15123,{"identifier":125,"word":126,"type":127,"gender":128,"plurality":11,"categories":129,"contentLength":131},"chouette-pn-m-s-1","Chouette","PN","m",[130],"Gentilés en français",86,{"identifier":133,"word":8,"type":134,"categories":135,"contentLength":136,"morphalouLemmaId":137},"chouette-int","INT",[14,15,16],322,127589,"",10,4,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":19,"syllables":20,"silentLetters":26},{"identifier":7,"word":8,"hyperonyms":60,"hyponyms":65,"relatedVocabulary":77,"oppositePluralities":79,"morphalouLemmaId":18,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"translations":28,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":81,"definitions":84},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":146,"etymology":147,"definitions":148,"createdAt":153,"service":154,"model":155},"es","del francés antiguo choete çuete, diminutivo de choe, choue (« lechuza »), del fráncico kāwa « grajo, chova » (cf. neerlandés kauw), relacionado con el inglés chough y el sueco kaja.",[149,150,151,152],"Ave rapaz, generalmente nocturna, que, a diferencia del búho, no tiene penachos.","Utilizado junto con palabras generales como cosa, chisme, trasto para designar objetos desconocidos.","Cangrejo de mar (araña de mar).","Mariposa diurna de la familia de las lasiocámpidas (Lasiocampidae).",1736343228,"deepseek","deepseek-chat",["Map",157,158,80,159],"Chouettes",20,36,["Map",63,161,61,162,62,163,64,164],281,766,1468,267,["Map",69,166,70,167,67,168,72,169,74,170,75,171,71,172,73,173,66,174],285,316,69,278,372,382,385,110,299,{"hits":176,"query":138,"processingTimeMs":179,"limit":158,"offset":24,"estimatedTotalHits":180},[177],{"identifier":178,"word":80,"type":119,"contentLength":159},"chouettes-adj-e-p",2,1,["Reactive",182],{"$snuxt-i18n-meta":183,"$ssite-config":184},{},{"currentLocale":146,"defaultLocale":185,"env":186,"name":187,"url":188},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",191],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-es":-1,"related-words-singular-chouette-cn-f-s":-1,"related-words-hyperonyms-chouette-cn-f-s":-1,"related-words-hyponyms-chouette-cn-f-s":-1,"similar-words":-1},true,"/chouette?lang=es",{"search":195,"pronunciations":196},{},{}]