choisir

verbo

Decomposição silábica

choisir

em francês antigo coisir, do frâncico kausjan. Desta raiz germânica derivam o inglês (to) choose, o alemão kiesen e o holandês kiezen. Gradualmente, a palavra acabou por substituir élire, que adquiriu um significado especializado.

Definição

Conjugação

→ Conjugação de "choisir"

Sinônimos

départageréliresélectionner

Traduções

  • alemãoalemão:eine Auswahl treffen
  • inglêsinglês:opt
  • dinamarquêsdinamarquês:vælge
  • espanholespanhol:escoger
  • finlandêsfinlandês:valita
  • gregogrego:διαλέγω
  • italianoitaliano:scegliere
  • japonêsjaponês:選ぶ
  • holandêsholandês:uitzoeken
  • polonêspolonês:wybierać
  • portuguêsportuguês:optar
  • russorusso:выбрать
  • suecosueco:välja
  • turcoturco:seçmek

Ver também

choisîtes (v.) choisi (adj.) choix (sc.) choisisseur (sc.) choisît (v.) choisîmes (v.) choisira (v.) choisirai (v.) choisiraient (v.) choisirais (v.) choisirait (v.) choisiras (v.) choisirent (v.) choisirez (v.) choisiriez (v.) choisirions (v.) choisirons (v.) choisiront (v.) choisissaient (v.) choisissais (v.)