chiper

verbo

Descomposición silábica

chiper

Etimología

del antiguo francés chipe, « trapo ».

Definiciones

1. Robar un objeto de poco valor. Tomar lo que es de otros.familiar: une paysanne oubliait-elle son seau au bord du puits, il chipait le seau.
La cité mosane prospère tant et si bien qu'en 1905, elle réussit à chiper à Bruxelles la célébration du 75e anniversaire de l'indépendance, tout en affirmant sa différence, sa « wallonitude ».

2. Hacer que alguien se enamore; enamorar.argot: Ca n'aurait pas durer, ca ne pouvait pas durer avec ta femme.[…]. Je suis arrivé, sans le savoir, au moment précis… J'avoue que j'ai été chipé, ce qui s'appelle chipé. Qu'arrivera-t-il ? }}

3. Dar el chipado a las pieles.flags.vieilli

Conjugación

→ Conjugación de "chiper"

Sinónimos

barboterchouraverchourerfaucher piquer

Traducciones

Ver también

chipés (v.) chipons (v.) chipent (v.) chipions (v.) chipiez (v.) chipai (v.) chipas (v.) chipâmes (v.) chipâtes (v.) chiperai (v.) chiperas (v.) chipera (v.) chiperons (v.) chiperez (v.) chiperont (v.) chipasse (v.) chipasses (v.) chipât (v.) chipassions (v.) chipassiez (v.)