Question 1

Welche Wörter sind synonym mit dem Wort "chien-assis" auf Französisch?

Accepted Answer

Question 2

Was bedeutet "chien-assis" auf Französisch?

Accepted Answer

Auf der Dachschräge eine überdachte, gezimmerte oder gemauerte Öffnung vom Boden aus, die durch ein Fenster oder eine Tür verschlossen ist und den Zugang zum Dachboden ermöglicht. An den nach außen verlängerten Firstbalken (mit oder ohne Verlängerung der Dachabdeckung) war eine Seilwinde befestigt, um Heu oder Produkte zum Trocknen hochzuziehen.
Heutzutage ein Dachfenster oder Fenster, dessen Seiten gemauert sind und dessen Vorderseite rechteckig ist.
Ein Dachfenster mit umgekehrtem Dach, d.h. dessen Neigung entgegengesetzt zur Dachneigung ist.
Ein flaches Dachfenster, liegender Hund.
Ein Dachfenster jeglicher Art, einschließlich, fälschlicherweise, der Outeaux und manchmal der Mansardenfenster.

Question 3

Woher kommt das Wort "chien-assis" auf Französisch?

Accepted Answer

von Hund und dem Verb setzen, aufgrund der Formanalogie.

Question 4

Wie wird "chien-assis" auf englisch übersetzt?

Accepted Answer

dormer window

chien-assis

Silbentrennung