chercher

动词

音节分解

chercher

cercer(“四处走动,搜索”)。(约1172年)cerchier(“试图发现某人或某物”),然后变为cercher(在18世纪仍有使用),最终演变为chercher,通过同化。古法语源自晚期拉丁语circare,来自circa, circum, circus(“周围”)。这个动词更具表现力且更易变位,取代了拉丁语querre(“寻找”)。

定义

词形变化

→ "chercher" 的词形变化

翻译

  • 德语德语:versuchen
  • 英语英语:pick up
  • 汉语汉语:
  • 丹麦语丹麦语:søge
  • 西班牙语西班牙语:buscar
  • 芬兰语芬兰语:etsiä
  • 希腊语希腊语:γυρεύω
  • 意大利语意大利语:cercare
  • 日语日语:探す
  • 荷兰语荷兰语:uitzien
  • 波兰语波兰语:szukać
  • 葡萄牙语葡萄牙语:procurar
  • 瑞典语瑞典语:söka
  • 土耳其语土耳其语:aramak

另见

cherchâtes (动) cherchasse (动) cherchasses (动) cherchassions (动) cherchassiez (动) cherchassent (动) rechercher (动) chercheuse (名) chercheuse (形) recherché (形) chercheur (名) chercheur (形) recherche (名) chercha (动) cherchai (动) cherchaient (动) cherchais (动) cherchait (动) cherchâmes (动) cherchas (动)