chercher

verbo

Descomposición silábica

chercher

cercer («recorrer en todas direcciones, hurgar»). (hacia 1172) cerchier («intentar descubrir a alguien o algo»), luego cercher (aún atestiguado en el siglo XVIII), pasado a chercher por asimilación. El antiguo francés proviene del bajo latín circare, de circa, circum, circus («alrededor»). Este verbo, más expresivo y de conjugación más fácil, reemplaza a la palabra latina querre («buscar»).

Definiciones

Conjugación

→ Conjugación de "chercher"

Traducciones

  • alemánalemán:versuchen
  • inglésinglés:pick up
  • chinochino:
  • danésdanés:søge
  • españolespañol:buscar
  • finlandésfinlandés:etsiä
  • griegogriego:γυρεύω
  • italianoitaliano:cercare
  • japonésjaponés:探す
  • holandésholandés:uitzien
  • polacopolaco:szukać
  • portuguésportugués:procurar
  • suecosueco:söka
  • turcoturco:aramak

Ver también

cherchâtes (v.) cherchasse (v.) cherchasses (v.) cherchassions (v.) cherchassiez (v.) cherchassent (v.) rechercher (v.) chercheuse (sc.) chercheuse (adj.) recherché (adj.) chercheur (sc.) chercheur (adj.) recherche (sc.) chercha (v.) cherchai (v.) cherchaient (v.) cherchais (v.) cherchait (v.) cherchâmes (v.) cherchas (v.)