chenapan

nom commun

Décomposition syllabique

chenapan

de l'allemand schnapphahn (bandit de grand chemin), voir schnappen, sens1=attraper, hahn, sens2=coq et sens=voleur de poules. le mot passa en français lors de la guerre de trente ans.

Définitions

Synonymes

salaudgarnementcradobordillebrigandcanaillechenapancoquincrapulecrevardcrevurediabledrôleenculéenfoiréenflureescrocfaquinfélonfiloufoutriquetfriponfripouillefumiergalapiatgouapegredingueuxladremanantmaraudméchantordurepaltoquetpendardpourritureracluresacripantsagouinsaletésaligaudsalopardscélératvaurienvilainvoyousalaudaffreux jojoarsouillechenapanmonstremoustregalopinvoyou

Pluriel

chenapans

Traductions

  • allemandallemand:Taugenichts
  • anglaisanglais:bum
  • italienitalien:monello