chantier

sustantivo común

Descomposición silábica

chantier

del latín cantherius (rocín, caballete) ver caballete para otra palabra que pasó del ámbito ecuestre al ámbito técnico con el sentido de «madera de soporte». A finales del siglo XVII, chantier toma el sentido de «taller exterior», es aún un sentido neológico en el siglo XVIII y la enciclopedia precisa: estar en el chantier, se dice para trabajar actualmente ver leñador para otra palabra que pasó del sentido de «madera» al de «trabajar». Es prácticamente el único sentido que sigue vivo.

Definiciones

marine
construction
marine
police

Plural

chantiers

Traducciones

  • alemánalemán:Baustelle
  • inglésinglés:mess
  • finlandésfinlandés:työmaa
  • holandésholandés:bouwplaats
  • portuguésportugués:canteiro
  • suecosueco:sätta dit
  • italianoitaliano:cantiere

Ver también

incantatoire (adj.) désenchanté (adj.) rechanter (v.) chanter (v.) chanteuse (sc.) chanteuse (adj.) chantant (adj.) chantable (adj.) incantateur (sc.) incanter (v.) enchanter (v.) chant (sc.) chantage (sc.) chanteur (sc.) déchanter (v.) désenchantement (sc.) désenchanter (v.) enchantement (sc.) enchanteur (adj.) enchanteur (sc.)