.",[],{"txt":101,"xml":102,"examples":103},"Ébauche, tracé, modèle sur du papier, d'après lesquels le peintre fait sa fresque, ou qu'on donne aux ouvriers en tapisseries pour recopier.","\u003CinnerLink ref=\"ébauche\">Ébauche\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"tracé\">tracé\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"modèle\">modèle\u003C/innerLink> sur du papier, d'après lesquels le \u003CinnerLink ref=\"peintre\">peintre\u003C/innerLink> fait sa \u003CinnerLink ref=\"fresque\">fresque\u003C/innerLink>, ou qu'on \u003CinnerLink ref=\"donne\">donne\u003C/innerLink> aux \u003CinnerLink ref=\"ouvrier\">ouvrier\u003C/innerLink>s en \u003CinnerLink ref=\"tapisserie\">tapisserie\u003C/innerLink>s pour recopier.",[104],{"txt":105,"xml":106},"Les cartons de Raphaël.","\u003Ci>Les \u003Cb>cartons\u003C/b> de Raphaël.\u003C/i>",{"txt":108,"xml":109,"examples":110,"domain":111},"Feuille chantournée qui sert à tracer des profils.","Feuille \u003CinnerLink ref=\"chantourner\">chantournée\u003C/innerLink> qui sert à \u003CinnerLink ref=\"tracer\">tracer\u003C/innerLink> des \u003CinnerLink ref=\"profil\">profil\u003C/innerLink>s.",[],[112],"architecture",{"txt":114,"xml":115,"examples":116,"domain":120},"Feuillet d'impression détachés d'une feuille entière.","\u003CinnerLink ref=\"feuillet\">Feuillet\u003C/innerLink> d'\u003CinnerLink ref=\"impression\">impression\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"détacher\">détachés\u003C/innerLink> d'une \u003CinnerLink ref=\"feuiller\">feuille\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"entier\">entière\u003C/innerLink>.",[117],{"txt":118,"xml":119},"Ce volume a tant de feuilles et un carton de quatre pages.","\u003Ci>Ce volume a tant de feuilles et un \u003Cb>carton\u003C/b> de quatre pages.\u003C/i>",[121],"imprimerie",{"txt":123,"xml":123,"examples":124,"sem":128},"Feuillet qu'on refait, à cause de quelques fautes qu'on y veut corriger ou de quelque changement qu'on y veut faire.",[125],{"txt":126,"xml":127},"Mettre un carton à un livre.","\u003Ci>Mettre un \u003Cb>carton\u003C/b> à un livre.\u003C/i>",[129],"en particulier",{"txt":131,"xml":132,"examples":133},"Succès.","\u003CinnerLink ref=\"succès\">Succès\u003C/innerLink>.",[134],{"txt":135,"xml":136},"Son nouveau titre est un véritable carton.","\u003Ci>Son nouveau titre est un véritable \u003Cb>carton\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":138,"xml":139,"examples":140},"Se dit de quelque chose qui est en projet, en préparation.","Se dit de quelque chose qui est en \u003CinnerLink ref=\"projet\">projet\u003C/innerLink>, en \u003CinnerLink ref=\"préparation\">préparation\u003C/innerLink>.",[141],{"txt":142,"xml":143},"Cette réforme est dans les cartons du gouvernement depuis plusieurs mois.","\u003Ci> Cette réforme est dans les \u003Cb>cartons\u003C/b> du gouvernement depuis plusieurs mois.\u003C/i>",{"txt":145,"xml":146,"examples":147},"Accident.","\u003CinnerLink ref=\"accident#fr\">Accident\u003C/innerLink>.",[148],{"txt":149,"xml":150},"A femme s'est déja arrete plusieurs fois quand il y avait carton,elle est etudiante infirmiere ca aide","\u003Ci>A femme s'est déja arrete plusieurs fois quand il y avait \u003Cb>carton\u003C/b>,elle est etudiante infirmiere ca aide\u003C/i>","",10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":16,"syllables":17},{"identifier":7,"word":8,"related":42,"oppositePluralities":50,"anagrams":52,"morphalouLemmaId":15,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":55,"definitions":58},{"identifier":7,"word":8,"translations":26,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":159,"etymology":160,"definitions":161,"createdAt":174,"service":175,"model":176},"pt","do italiano cartone, derivado do latim charta («papel»).",[162,163,164,165,166,167,168,169,170,171,172,173],"Papel grosso e rígido (mais de 224 g por metro quadrado), às vezes composto de folhas coladas.","Papel machê usado na fabricação de vários outros objetos.","Caixa, embalagem feita de papelão na maioria das vezes.","Portfólio de desenho, armazenamento para desenhos, gravuras etc., composto por dois cartões unidos por uma dobra.","Placa de papelão que serve como alvo em um tiro. Veja fazer um cartão.","Esboço, traçado, modelo em papel, a partir dos quais o pintor faz sua pintura mural, ou que é dado aos trabalhadores de tapeçaria para copiar.","Folha recortada que serve para traçar perfis.","Folha de impressão destacada de uma folha inteira.","Folha que é refeita devido a alguns erros que se deseja corrigir ou a algumas alterações que se deseja fazer.","Sucesso.","Diz-se de algo que está em projeto, em preparação.","Acidente.",1736430421,"deepseek","deepseek-chat",["Map",51,178],116,["Map",54,180,53,181],33,106,{"hits":183,"query":151,"processingTimeMs":259,"limit":260,"offset":21,"estimatedTotalHits":261},[184,188,193,197,201,205,208,212,216,219,223,227,231,234,237,240,243,247,251,255],{"identifier":185,"word":47,"type":186,"contentLength":187},"cartonneux-adj-m-s","ADJ",25,{"identifier":189,"word":190,"type":191,"contentLength":192},"desencarter-ver","désencarter","VER",65,{"identifier":194,"word":195,"type":191,"contentLength":196},"decartonner-ver","décartonner",109,{"identifier":198,"word":199,"type":186,"contentLength":200},"quatrieme-adj-e-s","quatrième",296,{"identifier":202,"word":203,"type":9,"contentLength":204},"quart-cn-m-s","quart",1014,{"identifier":206,"word":203,"type":186,"contentLength":207},"quart-adj-m-s",68,{"identifier":209,"word":210,"type":9,"contentLength":211},"quadrette-cn-f-s","quadrette",88,{"identifier":213,"word":214,"type":9,"contentLength":215},"carte-cn-f-s","carte",1295,{"identifier":217,"word":45,"type":9,"contentLength":218},"cartonnage-cn-m-s",389,{"identifier":220,"word":221,"type":9,"contentLength":222},"quartier-cn-m-s","quartier",757,{"identifier":224,"word":225,"type":191,"contentLength":226},"carter-ver","carter",203,{"identifier":228,"word":229,"type":9,"contentLength":230},"cartier-cn-s","cartier",98,{"identifier":232,"word":229,"type":9,"contentLength":233},"cartier-cn-m-s",100,{"identifier":235,"word":46,"type":191,"contentLength":236},"cartonner-ver",440,{"identifier":238,"word":48,"type":9,"contentLength":239},"cartonnier-cn-s",66,{"identifier":241,"word":48,"type":9,"contentLength":242},"cartonnier-cn-m-s",93,{"identifier":244,"word":245,"type":9,"contentLength":246},"encart-cn-m-s","encart",132,{"identifier":248,"word":249,"type":9,"contentLength":250},"encartage-cn-m-s","encartage",64,{"identifier":252,"word":253,"type":191,"contentLength":254},"encarter-ver","encarter",409,{"identifier":256,"word":257,"type":9,"contentLength":258},"quartelette-cn-f-s","quartelette",131,2,20,34,["Reactive",263],{"$snuxt-i18n-meta":264,"$ssite-config":265},{},{"currentLocale":159,"defaultLocale":266,"env":267,"name":268,"url":269},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",272],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-pt":-1,"related-words-singular-carton-cn-m-s":-1,"related-words-anagrams-carton-cn-m-s":-1,"similar-words":-1},true,"/carton?lang=pt",{"search":276,"pronunciations":277},{},{}]