carreau

Gemeinsames Nomen

Silbentrennung

carreau

aus dem vulgärlateinischen quadrellus, von quadrus, „quadratisch“. (1080) quarrel „Armbrustmunition“. (1160) „kleine Platte aus hartem Material, die zum Verkleiden von Böden und Wänden dient“. (1233) „Fliesen“. (1318) „Glasplatte“. (1532) quarreau „Symbol des Kartenspiels“. (1588) „quadratisches Kissen“. (1611) „großes Bügeleisen des Schneiders“. (1690) „symmetrisches Muster, Raster“. (1834) „Raster mit Muster“.

Definitionen

armement
céramique
couture
industrie
industrie
jardinage
jeux
maçonnerie
médecine
menuiserie
menuiserie
serrurerie
technique
zoologie
pêche
pétanque
marine
marine

Synonyme

catellevitreboujonquarrelquarriautrait

Plural

carreaux

Übersetzungen

  • deutschdeutsch:Scheibe
  • englischenglisch:diamond
  • griechischgriechisch:καρώ
  • spanischspanisch:virote
  • italienischitalienisch:quadrello
  • polnischpolnisch:bełt
  • portugiesischportugiesisch:ouros
  • russischrussisch:плита
  • schwedischschwedisch:skäkta
  • ukrainischukrainisch:болт
  • finnischfinnisch:ruutu
  • japanischjapanisch:ダイヤ
  • türkischtürkisch:karo

Siehe auch

biquadratique (adj.) carrelier (gn.) recarrelage (gn.) recarreler (v.) carré (adj.) carré (gn.) carrelage (gn.) carreler (v.) carrelet (gn.) carrelette (gn.) carreleur (gn.) décarreler (v.) quadratrice (gn.) bicarré (adj.) quadrateur (gn.) décarrelage (gn.)