campagne
Descomposición silábica
campagneDefiniciones
La grêle a désolé nos campagnes.
Des campagnes ravagées par la guerre.
Toute la campagne est inondée.
Mes fenêtres donnent sur la campagne.
Ce coin de campagne agricole était tombé au pouvoir d'une bande de malandrins que commandait un certain Bill Gore […] }}
Presque partout dans le département, l'abandon des campagnes a causé un recul de l'olivier et parfois même de la vigne, submergés par la croissance spontanée des pins. }}
Un rude hiver s'est abattu sur la campagne bourguignonne : les quelques arpents de vigne qui font vivre la famille ont gelé.
La campagne romaine.
Quelles fonctions plus pénibles et plus dispendieuses que celles de capitaine et de chef de bataillon de la garde nationale, dans une commune de campagne ?
De tous les pays circonvoisins, des campagnes et des villes, malades et infirmes, paralytiques, culs-de-jatte et pieds-bots accouraient dans des carrioles, dans des calèches, sur des ânes, sur leurs moignons calleux.
J'adore cette vie plus simple que tu mènes à la campagne, loin de nos potins et de nos jalousies.
Mais ce n'est pas seulement cela, cette fanfare qui retentit dans les pierres de la ville… Quand j'étais petit, à la campagne où j'ai été élevé, j'entendais cette sonnerie, au loin, sur les chemins des bois et du château. }}
Céline Thiébault était alors une jeune fille « bienfaisante », une de ces grandes filles brunes qui paraissent vingt ans au lieu de quinze, de celles qu'à la campagne on compare volontiers à une pouliche et que les hommes, vieux et jeunes, détaillent avec une basse envie, un violent désir. }}
- militaire
Avant de le quitter, le capitaine Romiati alla explorer les campagnes environnantes et ne découvrit rien d'alarmant.
Tenir la campagne, être maître de la campagne : Être maître du pays, forcer l'ennemi à se retirer dans ses places.
Bonassar chercha ensuite à nous persuader qu'il serait impossible de se procurer du bois de sandal, à moins que cette ligue formidable ne fût vaincue par la force de notre mousqueterie. En conséquence, il pria notre commandant de se joindre à lui pour entreprendre une nouvelle campagne.
Personne n'ignore ce que fut cette aventureuse campagne du général Skobeleff contre les peuplades turkomènes -campagne dont la création du chemin de fer transcaspien assura le succès définitif.
La généralité des Américains s'imaginaient la guerre d'après les campagnes limitées, avantageuses et pittoresques, qui avaient eu lieu autrefois. }}
Tenue de campagne : Habillement spécial des troupes qui vont à la guerre ou aux manœuvres.
Pièces de campagne : Pièces légères d'artillerie qu'on mène aisément en campagne.
Artillerie de campagne.
ce que je voyais de plus clair, c'est que nous allions bientôt avoir une nouvelle conscription, comme après toutes les campagnes, et que cette fois les boiteux pourraient bien en être.
On a vu la Franc-Maçonnerie collaborer aux campagnes anti-conceptionnelles.
On a fait contre lui ou en sa faveur une campagne de presse.
- politique
La campagne de tel candidat est menée de main de maître.
Il faudrait organiser une campagne pour saisir l'opinion.
- publicité
Une campagne publicitaire.
La campagne de cette année a été fructueuse.
- marine
Peu de temps après notre départ, Jan-Mayen nous prévint qu'un des derniers phoquiers revenus du Groenland en Norvège, fin juin, sa campagne de chasse terminée, annonçait que les conditions des glaces étaient celles d'une année moyenne […]
Campagne d'observation, de croisière, de découverte.
Une campagne commence au temps de l'armement d'un vaisseau et finit à son désarmement.
Plural
Traducciones
alemán:Kampagne
inglés:campaign
español:campaña
finlandés:maaseutu
griego:εξοχή
italiano:campagna