calme

Descomposición silábica

calme

del occitano cauma dif=cauma, calma (dif=cauma, calma) tomado del griego antiguo, relacionado con calma en español, calma en catalán, calma en italiano, calma en portugués. Se observa que calma («ausencia de viento») es tan antiguo en las lenguas ibéricas como en italiano y que estas lenguas atestiguan el sentido etimológico de «fuerte calor», lo cual no es el caso del italiano.

Definiciones

Sinónimos

paisibleplacidesereintranquille

Antónimos

agitéturbulent

Plural

calmes

Traducciones

  • alemánalemán:sanft
  • inglésinglés:calm
  • danésdanés:rolig
  • españolespañol:quieto
  • finlandésfinlandés:tyyni
  • griegogriego:ήρεμος
  • italianoitaliano:tranquillo
  • holandésholandés:rustig
  • polacopolaco:spokojny
  • portuguésportugués:sossegado
  • turcoturco:asude