cajoler

verbo

Decomposição silábica

cajoler

Etimologia

peut-être du moyen français gayoler (caqueter).

Definições

1. Montrer sa tendresse par des gestes doux, caressants.: Les deux couples riaient, bavardaient, cueillaient des fleurs, se cajolaient et se mignotaient, luttaient et se roulaient sur l'herbe, et les jeunes filles fumèrent des cigarettes. }}

2. Flatter, entretenir quelqu'un de choses qui lui plaisent et qui le touchent.flags.vieilli: Il l'a tant cajolé qu'il a obtenu ce qu'il demandait.
Ce que c'est que les jeunes filles ! C'est pour me faire parler qu'elle est venue me cajoler !

3. Tâcher de séduire une femme par de belles paroles.flags.vieilli

4. Chanter, pour le geai.: Eudes et Coulomb s'approchent du pas de porte, alors qu'un geai des chênes, posté sur le faîtage du toit de chaume, se met à cajoler, puis à cajacter, enfin à cocarder si fort que son cri d'alarme devient pénétrant au possible.

Conjugação

→ Conjugação de "cajoler"

Sinônimos

bichonner câliner chérirchouchouterchoyer combler coucounner couver dorloter entourer gâtermignardermignoterpouponnerprendre soin s'occuper de soigner

Traduções

inglês:cuddle
sueco:smickra

Ver também

cajolées (v.) cajolés (v.) cajolons (v.) cajolez (v.) cajolais (v.) cajolions (v.) cajoliez (v.) cajolai (v.) cajolas (v.) cajolâmes (v.) cajolâtes (v.) cajoleras (v.) cajolerons (v.) cajolerez (v.) cajoleront (v.) cajolasse (v.) cajolasses (v.) cajolât (v.) cajolassions (v.) cajolassiez (v.)