cajoler

verbo

Descomposición silábica

cajoler

Etimología

quizás del francés medio gayoler (cacarear).

Definiciones

1. Mostrar afecto con gestos suaves y cariñosos.: Les deux couples riaient, bavardaient, cueillaient des fleurs, se cajolaient et se mignotaient, luttaient et se roulaient sur l'herbe, et les jeunes filles fumèrent des cigarettes. }}

2. Adular, mantener a alguien con cosas que le gustan y le tocan.flags.vieilli: Il l'a tant cajolé qu'il a obtenu ce qu'il demandait.
Ce que c'est que les jeunes filles ! C'est pour me faire parler qu'elle est venue me cajoler !

3. Intentar seducir a una mujer con palabras bonitas.flags.vieilli

4. Cantar, para el arrendajo.: Eudes et Coulomb s'approchent du pas de porte, alors qu'un geai des chênes, posté sur le faîtage du toit de chaume, se met à cajoler, puis à cajacter, enfin à cocarder si fort que son cri d'alarme devient pénétrant au possible.

Conjugación

→ Conjugación de "cajoler"

Sinónimos

bichonner câliner chérirchouchouterchoyer combler coucounner couver dorloter entourer gâtermignardermignoterpouponnerprendre soin s'occuper de soigner

Traducciones

inglés:cuddle
sueco:smickra

Ver también

cajolées (v.) cajolés (v.) cajolons (v.) cajolez (v.) cajolais (v.) cajolions (v.) cajoliez (v.) cajolai (v.) cajolas (v.) cajolâmes (v.) cajolâtes (v.) cajoleras (v.) cajolerons (v.) cajolerez (v.) cajoleront (v.) cajolasse (v.) cajolasses (v.) cajolât (v.) cajolassions (v.) cajolassiez (v.)