caille

(principios del siglo XII) del antiguo francés quaille, del latín quaccola (glosas de Reichenau, siglo VIII), tomado del fráncico kwakila (cf. flamenco kwakkel), derivado del cruce de kwak «cacabe» y hwahtila «codorniz», continuado por el neerlandés regional wachtel y relacionado con el alemán wachtel.