\u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"catellus\">catellus\u003C/innerLink>\u003C/i> (« petite \u003CinnerLink ref=\"chaîne\">chaîne\u003C/innerLink> ») diminutif de \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"catena\">catena\u003C/innerLink>\u003C/i> (« \u003CinnerLink ref=\"chaine\">chaine\u003C/innerLink> »), à cause de la forme enchaînée des traits de plume. \u003CinnerLink ref=\"gilles\">gilles\u003C/innerLink> ménage nous apprend que « faire des cadeaux » s'est dit pour « faire des choses spécieuses mais inutiles », comparées métaphoriquement à ces traits de main des maîtres d'écriture. de là on passe sans peine à « cadeau » dans le sens de « \u003CinnerLink ref=\"divertissement\">divertissement\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"fête\">fête\u003C/innerLink> » et, finalement, « \u003CinnerLink ref=\"présent\">présent\u003C/innerLink> ».",[85,101,107],{"txt":86,"xml":87,"examples":88},"Présent, objet que l'on offre à quelqu'un sans rien attendre en retour, dans l'intention de le surprendre ou de lui être agréable.","\u003CinnerLink ref=\"présent\">Présent\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"objet\">objet\u003C/innerLink> que l'on \u003CinnerLink ref=\"offrir\">offre\u003C/innerLink> à \u003CinnerLink ref=\"quelqu'un\">quelqu'un\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"sans\">sans\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"rien\">rien\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"attendre\">attendre\u003C/innerLink> en \u003CinnerLink ref=\"retour\">retour\u003C/innerLink>, dans l'\u003CinnerLink ref=\"intention\">intention\u003C/innerLink> de le \u003CinnerLink ref=\"surprendre\">surprendre\u003C/innerLink> ou de \u003CinnerLink ref=\"lui\">lui\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"être\">être\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"agréable\">agréable\u003C/innerLink>.",[89,92,95,98],{"txt":90,"xml":91},"je me représentais sa mine lorsqu'elle recevrait mon cadeau, et je me demandais : « Qu'est-ce qu'elle dira ? »","\u003Ci>[…]; je me représentais sa mine lorsqu'elle recevrait mon \u003Cb>cadeau\u003C/b>, et je me demandais : « Qu'est-ce qu'elle dira ? »\u003C/i>",{"txt":93,"xml":94},"Je reçus de France un important matériel, un nouveau cinématographe, cadeau de mon ami Pierre Albaran, et un phonographe envoyé par Jean Borotra, le champion de tennis.","\u003Ci>Je reçus de France un important matériel, un nouveau cinématographe, \u003Cb>cadeau\u003C/b> de mon ami Pierre Albaran, et un phonographe envoyé par Jean Borotra, le champion de tennis.\u003C/i>",{"txt":96,"xml":97},"Le « gros » l'entretenait parcimonieusement de repas et de cadeaux mesquins et lui payait sa chambre, au coin de la rue Grange-Batelière. }}","\u003Ci>Le « gros » l'entretenait parcimonieusement de repas et de \u003Cb>cadeaux\u003C/b> mesquins et lui payait sa chambre, au coin de la rue Grange-Batelière.\u003C/i> }}",{"txt":99,"xml":100},"Cheikh Gaafar se montra généreux pour la dot et les cadeaux. Il fit célébrer de belles fêtes pour le mariage. […]. Le village entier fut en liesse.","\u003Ci>Cheikh Gaafar se montra généreux pour la dot et les \u003Cb>cadeaux\u003C/b>. Il fit célébrer de belles fêtes pour le mariage. […]. Le village entier fut en liesse.\u003C/i>",{"txt":102,"xml":103,"examples":104,"diachronic":105},"Fête que l'on donnait principalement à des femmes, partie de plaisir.","\u003CinnerLink ref=\"fête\">Fête\u003C/innerLink> que l'on donnait principalement à des femmes, \u003CinnerLink ref=\"partie\">partie\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"plaisir\">plaisir\u003C/innerLink>.",[],[106],"vieilli",{"txt":108,"xml":109,"examples":110,"diachronic":111},"Lettre décorative au début d'un paragraphe ou d'un chapitre.","\u003CinnerLink ref=\"lettre\">Lettre\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"décorative\">décorative\u003C/innerLink> au début d'un \u003CinnerLink ref=\"paragraphe\">paragraphe\u003C/innerLink> ou d'un \u003CinnerLink ref=\"chapitre\">chapitre\u003C/innerLink>.",[],[106],"",10,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":16,"syllables":17},{"identifier":7,"word":8,"synonyms":67,"derivatives":71,"oppositePluralities":78,"morphalouLemmaId":15,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":81,"definitions":84},{"identifier":7,"word":8,"translations":27,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":120,"etymology":121,"definitions":122,"createdAt":126,"service":127,"model":128},"ua","або від староокситанського catellus («маленький ланцюжок»), зменшувальне від catena («ланцюг»), через форму, схожу на ланцюжок штрихів пера. Жиль Менаж повідомляє, що «робити cadeaux» означало «робити вишукані, але марні речі», метафорично порівняні з цими штрихами руки майстрів письма. Звідси легко перейти до «cadeau» у значенні «розвага, свято» і, нарешті, «подарунок».",[123,124,125],"Подарунок, предмет, який дарують комусь без очікування чогось натомість, з наміром здивувати або порадувати.","Свято, яке влаштовували переважно для жінок, весела вечірка.","Декоративна літера на початку абзацу або розділу.",1736430170,"deepseek","deepseek-chat",["Map",70,130,68,131,69,132,133,134],201,563,472,"Don",390,["Map",79,136],18,{"hits":138,"query":112,"processingTimeMs":22,"limit":139,"offset":21,"estimatedTotalHits":21},[],20,["Reactive",141],{"$snuxt-i18n-meta":142,"$ssite-config":143},{},{"currentLocale":144,"defaultLocale":145,"env":146,"name":147,"url":148},"uk","fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",151],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-uk":-1,"related-words-synonyms-cadeau-cn-m-s":-1,"related-words-singular-cadeau-cn-m-s":-1,"similar-words":-1},true,"/cadeau?lang=uk",{"search":155,"pronunciations":156},{},{}]