; \u003Ccentury>xi\u003C/century> il apparait avec le sens de « \u003CinnerLink ref=\"piquer\">piquer\u003C/innerLink> de l'éperon, \u003CinnerLink ref=\"éperonner\">éperonner\u003C/innerLink>, inciter. »",[22,31,41,55,66,73,78,83,88],{"txt":23,"xml":24,"examples":25,"domain":29},"Garnir de fils d'or ou de soie qui forment des dessins.","\u003CinnerLink ref=\"garnir\">Garnir\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"fils\">fils\u003C/innerLink> d'\u003CinnerLink ref=\"or\">or\u003C/innerLink> ou de \u003CinnerLink ref=\"soie\">soie\u003C/innerLink> qui \u003CinnerLink ref=\"forment\">forment\u003C/innerLink> des \u003CinnerLink ref=\"dessin\">dessin\u003C/innerLink>s.",[26],{"txt":27,"xml":28},"Brocher une étoffe ; la brocher d'or et d'argent ; la brocher de soie.","\u003Ci>\u003Cb>Brocher\u003C/b> une étoffe ; la \u003Cb>brocher\u003C/b> d'or et d'argent ; la \u003Cb>brocher\u003C/b> de soie.\u003C/i>",[30],"arts",{"txt":32,"xml":33,"examples":34},"Assembler et plier les feuilles d'un livre de manière que les pages se suivent, puis les coudre ensemble avec de la ficelle ou du fil passé dans la marge intérieure, et les couvrir d'un papier de couleur ou autre.","\u003CinnerLink ref=\"assembler\">Assembler\u003C/innerLink> et \u003CinnerLink ref=\"plier\">plier\u003C/innerLink> les \u003CinnerLink ref=\"feuille\">feuille\u003C/innerLink>s d'un \u003CinnerLink ref=\"livre\">livre\u003C/innerLink> de manière que les \u003CinnerLink ref=\"page\">page\u003C/innerLink>s se \u003CinnerLink ref=\"suivre\">suivent\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"puis\">puis\u003C/innerLink> les \u003CinnerLink ref=\"coudre\">coudre\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"ensemble\">ensemble\u003C/innerLink> avec de la \u003CinnerLink ref=\"ficelle\">ficelle\u003C/innerLink> ou du \u003CinnerLink ref=\"fil\">fil\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"passé\">passé\u003C/innerLink> dans la \u003CinnerLink ref=\"marge\">marge\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"intérieur\">intérieur\u003C/innerLink>e, et les \u003CinnerLink ref=\"couvrir\">couvrir\u003C/innerLink> d'un \u003CinnerLink ref=\"papier\">papier\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"couleur\">couleur\u003C/innerLink> ou autre.",[35,38],{"txt":36,"xml":37},"Faire brocher un livre, un manuscrit.","\u003Ci>Faire \u003Cb>brocher\u003C/b> un livre, un manuscrit.\u003C/i>",{"txt":39,"xml":40},"Il n'est pas nécessaire de relier ces cahiers, il suffit de les brocher.","\u003Ci>Il n'est pas nécessaire de relier ces cahiers, il suffit de les \u003Cb>brocher\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":42,"xml":43,"examples":44,"sem":51,"attitudinal":53},"Façonner à la hâte.","\u003CinnerLink ref=\"façonner\">Façonner\u003C/innerLink>\u003CinnerLink ref=\"à la hâte\">à la hâte\u003C/innerLink>.",[45,48],{"txt":46,"xml":47},"Il ne prend pas le temps nécessaire, il ne fait que brocher la besogne.","\u003Ci>Il ne prend pas le temps nécessaire, il ne fait que \u003Cb>brocher\u003C/b> la besogne.\u003C/i>",{"txt":49,"xml":50},"Il a broché ce mémoire en quatre heures. Cet écolier broche ses devoirs.","\u003Ci>Il \u003Cb>a broché\u003C/b> ce mémoire en quatre heures. Cet écolier \u003Cb>broche\u003C/b> ses devoirs.\u003C/i>",[52],"figuré",[54],"familier",{"txt":56,"xml":57,"examples":58,"diatopic":62,"attitudinal":64},"Agrafer.","\u003CinnerLink ref=\"agrafer\">Agrafer\u003C/innerLink>.",[59],{"txt":60,"xml":61},"Larouche contemplait l'agrafe et l'étiquette [...]. - Pour que ça reste broché de même, le bonhomme a dû acheter ses souliers y a vraiment pas longtemps.","\u003Ci>Larouche contemplait l'agrafe et l'étiquette [...]. - Pour que ça reste \u003Cb>broché\u003C/b> de même, le bonhomme a dû acheter ses souliers y a vraiment pas longtemps.\u003C/i>",[63],"Canada",[65],"populaire",{"txt":67,"xml":68,"examples":69,"diachronic":70},"Percer, attacher avec des broches, des brochettes.","\u003CinnerLink ref=\"percer\">Percer\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"attacher\">attacher\u003C/innerLink> avec des \u003CinnerLink ref=\"broche\">broche\u003C/innerLink>s, des \u003CinnerLink ref=\"brochette\">brochette\u003C/innerLink>s.",[],[71,72],"vieilli","désuet",{"txt":74,"xml":75,"examples":76,"diachronic":77},"Travailler avec des aiguilles à tricot.","\u003CinnerLink ref=\"travailler\">Travailler\u003C/innerLink> avec des \u003CinnerLink ref=\"aiguille\">aiguille\u003C/innerLink>s à \u003CinnerLink ref=\"tricot\">tricot\u003C/innerLink>.",[],[71,72],{"txt":79,"xml":80,"examples":81,"diachronic":82},"Mettre les tuiles en pile sur les lattes.","\u003CinnerLink ref=\"mettre\">Mettre\u003C/innerLink> les \u003CinnerLink ref=\"tuile\">tuile\u003C/innerLink>s en \u003CinnerLink ref=\"pile\">pile\u003C/innerLink> sur les \u003CinnerLink ref=\"latte\">latte\u003C/innerLink>s.",[],[71,72],{"txt":84,"xml":85,"examples":86,"diachronic":87},"Attacher avec des clous.","\u003CinnerLink ref=\"attacher\">Attacher\u003C/innerLink> avec des clous.",[],[71,72],{"txt":89,"xml":90,"examples":91,"domain":92,"diachronic":94},"Enfoncer des clous à coups de brochoir.","\u003CinnerLink ref=\"enfoncer\">Enfoncer\u003C/innerLink> des \u003CinnerLink ref=\"clou\">clou\u003C/innerLink>s \u003CinnerLink ref=\"à coups de\">à coups de\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"brochoir\">brochoir\u003C/innerLink>.",[],[93],"maréchalerie",[71,72],"broché",{"present":97,"passe-compose":103,"imparfait":104,"plus-que-parfait":110,"passe-simple":111,"passe-anterieur":118,"futur-simple":119,"futur-anterieur":126},[98,99,98,100,101,102],"broche","broches","brochons","brochez","brochent",[95,95,95,95,95,95],[105,105,106,107,108,109],"brochais","brochait","brochions","brochiez","brochaient",[95,95,95,95,95,95],[112,113,114,115,116,117],"brochai","brochas","brocha","brochâmes","brochâtes","brochèrent",[95,95,95,95,95,95],[120,121,122,123,124,125],"brocherai","brocheras","brochera","brocherons","brocherez","brocheront",[95,95,95,95,95,95],{"present":128,"passe":129,"imparfait":130,"plus-que-parfait":137},[98,99,98,107,108,102],[95,95,95,95,95,95],[131,132,133,134,135,136],"brochasse","brochasses","brochât","brochassions","brochassiez","brochassent",[95,95,95,95,95,95],{"present":139,"passe-1e-forme":145,"passe-2e-forme":146},[140,140,141,142,143,144],"brocherais","brocherait","brocherions","brocheriez","brocheraient",[95,95,95,95,95,95],[95,95,95,95,95,95],{"present":148,"passe":149},[98,100,101],[95,95,95],{"present":151,"passe":153},[152],"brochant",[154,95],"brochée","",3,10,0,1,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"ipa":14},{"ascii":8,"infinitif":8,"infinitif-passe":95,"indicatif":96,"subjonctif":127,"conditionnel":138,"imperatif":147,"participe":150},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":17,"plurality":17,"etymology":18,"definitions":21},{"identifier":7,"word":8,"translations":15,"type":9},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":17,"plurality":17,"language":165,"etymology":166,"definitions":167,"createdAt":177,"service":178,"model":179},"en","verb, see broche and -er; (11th century) it appears with the meaning 'to prick with the spur, to spur, to incite.'",[168,169,170,171,172,173,174,175,176],"To adorn with threads of gold or silk that form designs.","To assemble and fold the sheets of a book in such a way that the pages follow one another, then sew them together with string or thread passed through the inner margin, and cover them with colored paper or something else.","To fashion hastily.","To staple.","To pierce, attach with brooches, skewers.","To work with knitting needles.","To pile the tiles on the laths.","To attach with nails.","To drive in nails with a nail set.",1732362372,"claude","claude-3-haiku-20240307",["Reactive",181],{"$snuxt-i18n-meta":182,"$ssite-config":183},{},{"currentLocale":165,"defaultLocale":184,"env":185,"name":186,"url":187},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",190],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-en":-1},true,"/brocher/conjugaison?lang=en",{"search":194},{}]