briller

verbe

Décomposition syllabique

briller

de l'italien brillare ; il a d'abord le sens de « être agité d'impatience », « courir de-ci de-là » sens désormais désuets qui survit dans « bien quêter (en termes de chasse et en parlant du chien) ». le sens de « jeter des éclats » s'expliquerait par le scintillement tremblant de la lumière (les verbes indiquant un mouvement brusque donnent souvent un dérivé indiquant un scintillement voir flick et flicker en anglais, tremet, tremular en portugais.

Définitions

chasse

Conjugaison

→ Conjugaison de « briller »

Synonyme

Traductions

  • allemandallemand:scheinen
  • anglaisanglais:shine
  • danoisdanois:skinne
  • espagnolespagnol:lucir
  • finnoisfinnois:loistaa
  • italienitalien:risplendere
  • néerlandaisnéerlandais:schitteren
  • polonaispolonais:błyszczeć
  • portugaisportugais:luzir
  • russerusse:блистать

Voir aussi

brilliez (v.) brillai (v.) brillas (v.) brillâmes (v.) brillâtes (v.) brillerai (v.) brilleras (v.) brillerez (v.) brillasse (v.) brillasses (v.) brillassions (v.) brillassiez (v.) brillassent (v.) brillerions (v.) brilleriez (v.) brillant (adj.) brillement (nc.) brilla (v.) brillaient (v.) brillais (v.)