brider

Verb

Silbentrennung

brider

Etymologie

Definitionen

1. Einem Pferd, Maultier usw. den Zaum anlegen.: Brider un cheval.

2. Ein Geflügel festbinden, um eine Verformung während des Kochens zu verhindern. cuisine

3. Zu fest anziehen.im übertragenen Sinne: Ce col me bride le cou.

4. Einschränken, daran hindern, in völliger Freiheit zu handeln.bildlich: L'islam radical,[…], peut conduire à une cruelle répression. Des hommes qui refusent de brider leur raison seront taxés de Satans et se verront dénier leurs droits et leur qualité d'hommes.
Il est bridé par un contrat dont les conditions l'obligent à s'installer dans la région.

5. Die Leistung eines Motors begrenzen.

6. Ein Tau festbinden. marine

7. Die Augenlider spannen, um eine schmale Öffnung zu bilden. anat: À l'arrivée de son maître, Lirot, couché à l'arrêt, se tut, et ses yeux se bridèrent en coulisse.

Konjugation

→ Konjugation von "brider"

Übersetzungen

englisch:throttle back
schwedisch:skåla

Siehe auch

bridier (gn.) bridé (adj.) bridé (gn.) débridé (adj.) brides (gn.) bridés (v.) bridions (v.) bridiez (v.) bridaient (v.) bridai (v.) bridâmes (v.) bridâtes (v.) bridèrent (v.) briderai (v.) brideras (v.) bridera (v.) briderons (v.) briderez (v.) brideront (v.) bridasse (v.)