brasser

动词

音节分解

brasser

词源

来自拉丁语通俗词汇 braciare，源自拉丁语 braces，起源于高卢语，产生了古法语 braise（“麦糟”）。

定义

1. 通过搅拌麦芽来酿造啤酒。

2. 将半碎的苹果搅拌在一定量的水中以制造苹果酒。泛指

3. 匆忙处理、谈判，似乎更注重数量而非质量。亲切: Brasser beaucoup d'affaires.

4. 为了某种操作而移动、搅拌。类比: Brasser du métal, des cuirs, des épingles, des clous.

5. 洗牌或混合其他物品。 jeux: Brasser les cartes, les dés, les feuilles.

6. 移动帆桁的手臂以改变帆的方向。 marine: Brasser au vent, etc.
Il s'agissait donc de conserver des voiles et de les brasser obliquement.
au lieu de brasser en fuite.

7. 策划、密谋。flags.vieilliflags.désuet: Le pèlerin, d'aussi loin qu'il le vie, Feignit de croire apercevoir la dame, Et lui cria: Quoi donc méchante femme ! A ton mari tu brassais un tel tour ! Est-ce le fruit de son parfait amour ! Dieu soit témoin que pour toi j'en ai honte: (Jean de La Fontaine; « Le Cocu, battu, et content »)

8. 将设备连接在一起。 informatique: Mais comment brasser ces deux lignes...

9. 说话。 Argadz

词形变化

→ "brasser" 的词形变化

同义词

翻译

英语:brew
荷兰语:connecteren

另见

embrassant (形) brassais (动) brassiez (动) brassas (动) brassa (动) brassâmes (动) brassâtes (动) brassèrent (动) brasserai (动) brasseras (动) brassera (动) brasserons (动) brasserez (动) brassasse (动) brassasses (动) brassât (动) brassassions (动) brassassiez (动) brassassent (动) brasserais (动)