“braquer” 的定义是什么？

转向以确定方向，指向。将目光停留在某人或某物上。用枪械攻击、威胁，瞄准。参见braqueur。粗暴对待，激怒。固执，顽固。打碎，指大麻。

braquer

Q: “braquer” 的定义是什么？

转向以确定方向，指向。 将目光停留在某人或某物上。 用枪械攻击、威胁，瞄准。参见braqueur。 粗暴对待，激怒。 固执，顽固。 打碎，指大麻。

动词

音节分解

braquer

词源

可能源自拉丁语vulgaire brachitare（“用臂膀移动”），源自bracchium（“臂膀”）。

定义

1. 转向以确定方向，指向。: Les deux observateurs braquèrent alors la lunette de leur sextant sur l'astre qui montait encore. }}
on aperçoit, au fond de la baie, une longue ligne de murailles grises flanquées de tours et de bastions […]. Elles sont garnies de vieux canons, presque inoffensifs aujourd'hui, mais à la gueule toujours menaçante braquée sur la mer; […]. , Trois mois de campagne au Maroc : étude géographique de la région parcourue, Paris : Ernest Leroux, 1904, p. 20}}

2. 将目光停留在某人或某物上。比喻: Braquer les yeux, braquer ses regards sur quelqu'un, sur quelque chose,

3. 用枪械攻击、威胁，瞄准。参见braqueur。俚语亲切: Des fois, ils vont à la dure… quoique ça soye pas les mêmes équipes. La dure, c'est l'agression, l'attaque nocturne à main armée.
« Un homme s'est mis à pleurer après avoir été enfermé dans un magasin de vins et spiritueux par le propriétaire qu'il tentait de braquer. »

4. 粗暴对待，激怒。亲切: « S'impliquer sans braquer les Russes : périlleux exercice pour Sarkozy »

5. 固执，顽固。代词

6. 打碎，指大麻。flags.Lorraine

词形变化

→ "braquer" 的词形变化

翻译

英语:irritate
荷兰语:irriteren

另见

braquage (名) braqués (动) braquons (动) braquions (动) braquiez (动) braquas (动) braquâmes (动) braquâtes (动) braquerai (动) braqueras (动) braquerons (动) braquerez (动) braquasse (动) braquasses (动) braquât (动) braquassions (动) braquassiez (动) braquassent (动) braquerions (动) braqueriez (动)