bouger

动词

音节分解

bouger

词源

来自晚期拉丁语 bullicare，是 bullire（“沸腾”）的反复形式，意义转移到运动领域。相同的拉丁词根被奥克语 bolegar 和加泰罗尼亚语 bellugar 所采用。

定义

1. 从所在的地方移动。: Longtemps, Bert resta assis, seul dans un coin de la cabine de Kurt, ne bougeant pas, ne s'aventurant même pas à ouvrir la porte, […]. }}
Si vous bougez de votre place, vous me désobligerez.

2. 以敌对的方式骚动，反抗。比喻: S'ils bougent, c'est à moi qu'ils auront affaire.

3. 移动某物。及物: Il bouge le meuble.

4. 移动身体的一部分。及物: Bouger la tête.

5. 移动，产生运动。亲切: On se bouge maintenant ?

6. 摆脱不活动的状态。代词: Alors, tu te bouges ?

词形变化

→ "bouger" 的词形变化

字谜

bougregobeur

翻译

德语:fortbewegen
英语:budge
芬兰语:liikkua
意大利语:muoversi

另见

bougeas (动) bougeâmes (动) bougeâtes (动) bougeasse (动) bougeasses (动) bougeassions (动) bougeassiez (动) bougerions (动) bougé (动) bougé (形) bougea (动) bougeai (动) bougeaient (动) bougeais (动) bougeait (动) bougeassent (动) bougeât (动) bougée (动) bougées (动) bougent (动)