boucher

动词普通名词形容词

音节分解

boucher

词源

来自古法语 bousche（« 捆，一把稻草，柴捆 »），1461年首次记录为“大麻捆”的意思，十四世纪由其派生词 bouchon 记录；bousche 源自通俗拉丁语 *bosca « 灌木丛，树枝束 »，参见 bois 和 bosquet。

定义

1. 关闭一个开口或有开口的东西。: Boucher un trou.
L'ouverture s'est tout à fait bouchée.
Boucher les vues d'une maison, murer celles de ses fenêtres qui voient de trop près sur une propriété voisine, contrairement à la coutume, à la loi.
On l'a obligé à boucher ses vues.
Boucher la vue d'un objet, empêcher de l'apercevoir.

2. 用一笔钱支付某笔债务并赔偿某种损失。比喻: Boucher un trou.

3. 关闭。代词: Se boucher les yeux, ne vouloir point voir.
Se boucher les oreilles, ne vouloir point écouter.
Se boucher le nez.

词形变化

→ "boucher" 的词形变化

翻译

希腊语:βουλώνω
意大利语:tapparsi
葡萄牙语:obstruir
瑞典语:betala
土耳其语:kapatmak
西班牙语:bloquear
德语:zustopfen
英语:stopper
荷兰语:volstoppen

另见

bouchiez (动) bouchas (动) bouchâmes (动) bouchâtes (动) boucherai (动) boucherez (动) boucheront (动) bouchasse (名) bouchasse (动) bouchasses (名) bouchasses (动) bouchât (动) bouchassions (动) bouchassiez (动) bouchassent (动) boucherions (动) boucheriez (动) emboucheur (名) débouchage (名) délignifier (动)