bouée

aus dem Lateinischen boia (Kette, Verbindung), weil die Boje ein Stück schwimmendes Holz ist, aber durch eine Verbindung befestigt, im Altfranzösischen buie.