). c'est à la fin du <small>xix</small>e siècle que \u003Cb>\u003Ci>boche\u003C/i>\u003C/b> a pris le sens d'« \u003CinnerLink ref=\"allemand\">allemand\u003C/innerLink> », d'abord dans l'argot des militaires français. on peut expliquer l'apparition de ce sens par une spécialisation de \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"tête de boche\">tête de boche\u003C/innerLink>\u003C/i>, soit par altération du mot \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"alboche\">alboche\u003C/innerLink>\u003C/i> (« \u003CinnerLink ref=\"allemand\">allemand\u003C/innerLink> ») qui viendrait d'\u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"allemand\">allemand\u003C/innerLink>\u003C/i> avec le suffixe argotique \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"-boche\">-boche\u003C/innerLink>\u003C/i> ou avec \u003Cb>\u003Ci>boche\u003C/i>\u003C/b> de \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"tête de boche\">tête de boche\u003C/innerLink>\u003C/i>, par (aphérèse).",[37],{"txt":38,"xml":39,"examples":40,"attitudinal":47},"Relatif aux Boches, aux Allemands.","\u003CinnerLink ref=\"relatif\">Relatif\u003C/innerLink> aux \u003CinnerLink ref=\"#fr-nom\">Boches\u003C/innerLink>, aux \u003CinnerLink ref=\"Allemand\">Allemand\u003C/innerLink>s.",[41,44],{"txt":42,"xml":43},"Il y a eu un soviet boche à Givet, qui a condamné ses officiers à mort.","\u003Ci>Il y a eu un soviet \u003Cb>boche\u003C/b> à Givet, qui a condamné ses officiers à mort.\u003C/i>",{"txt":45,"xml":46},"Je vais à communion dans un petit village perdu et démoli par les obus boches.","\u003Ci>Je vais à communion dans un petit village perdu et démoli par les obus \u003Cb>boches\u003C/b>.\u003C/i>",[48,49],"populaire","péjoratif","",10,2,{"identifier":17,"word":8,"type":18,"plurality":10,"ipa":23,"syllables":24},{"identifier":17,"word":8,"oppositePluralities":30,"morphalouLemmaId":22,"demonetteFamilyId":19,"type":18,"plurality":10},{"identifier":17,"word":8,"type":18,"gender":32,"plurality":10,"etymology":33,"definitions":36},{"identifier":17,"word":8,"type":18,"gender":32,"plurality":10,"language":57,"etymology":58,"definitions":59},"en","The first attestation of this term dates back to the 19th century in the phrase 'tête de boche' designating the head (see 'caboche'). It is at the end of the 19th century that 'boche' took on the meaning of 'German', first in the slang of French soldiers. The appearance of this meaning can be explained by a specialization of 'tête de boche', either by alteration of the word 'alboche' ('German') which would come from German with the slang suffix '-boche' or with 'boche' from 'tête de boche', by (aphesis).",[60],"Relating to the Boches, to the Germans.",["Map",31,62],17,{"hits":64,"query":50,"processingTimeMs":52,"limit":65,"offset":28,"estimatedTotalHits":28},[],20,["Reactive",67],{"$snuxt-i18n-meta":68,"$ssite-config":69},{},{"currentLocale":57,"defaultLocale":70,"env":71,"name":72,"url":73},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",76],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-en":-1,"related-words-singular-boche-adj-e-s":-1,"similar-words":-1},true,"/boche/adj-e-s?lang=en",{"search":80,"pronunciations":81},{},{}]