blet

Adjetivo raro antes do século XVI; 1611 pera blette (cotgr.), reformado com base em adjetivos em -et, -ette, do francês antigo blece, feminino blette, derivado de blecier («ferir» ver este termo) tomado no sentido de «machucado» (referindo-se a azeitonas, maçãs para amadurecimento). No francês antigo, apenas o feminino (ou quase) é atestado porque as frutas conhecidas tinham nomes quase exclusivamente de gênero feminino.