blet

Seltenes Adjektiv vor dem 16. Jahrhundert; 1611 poire blette (cotgr.), Neubildung nach den Adjektiven auf -et, -ette, aus dem Altfranzösischen blece, weiblich blette, abgeleitet von blecier („verletzen“, siehe dieses Wort) im Sinne von „gequetscht“ (in Bezug auf Oliven, Äpfel, um sie reifen zu lassen). Im Altfranzösischen ist fast nur die weibliche Form belegt, weil die bekannten Früchte fast ausschließlich weibliche Namen hatten.