Question 1

Qual é a etimologia da palavra "berceau" em francês?

Accepted Answer

de l'ancien français berçuel , diminutif de bers issus du latin vulgaire bertium, berciolum (« petit berceau » ).

Question 2

Qual é o plural da palavra "berceau" em francês?

Accepted Answer

berceaux

Question 3

O que significa "berceau" em francês?

Accepted Answer

Petit lit où l'on couche les nourrissons et qui est disposé pour que l'on puisse le balancer, le bercer, aisément.
Lieu du commencement, du début.
Charmille taillée en voûte, treillage de même forme sur lequel on fait monter de la vigne, du jasmin, etc.
Arceau.
Pièce ou chemin courbé dans le plan vertical pour permettre un changement d'inclinaison (pivotement vertical) sans employer d'essieu.
Sorte de lavoir à barrage pour certains minerais.
Instrument du graveur en manière noire ; sorte de ciseau terminé par un biseau aigu que l'on promène - en berçant - sur le métal à graver ; on obtient ainsi une série de pointillés, de grains, de petits trous qui retiennent le noir d'impression. L'épreuve obtenue, après l'emploi du berceau, est d'un noir plus velouté.

Question 4

Qual é a tradução de "berceau" para alemão?

Accepted Answer

Wiege

Question 5

Como se diz "berceau" em espanhol?

Accepted Answer

infancia

Question 6

Como se traduz "berceau" para italiano?

Accepted Answer

culla

Question 7

Qual é a tradução de "berceau" para inglês?

Accepted Answer

cradle

berceau

Decomposição silábica