",[69,85,104,121,127,133,143,183,220,230,237,247],{"txt":70,"xml":71,"examples":72},"Féminin singulier de beau.","\u003Ci>Féminin singulier de\u003C/i>\u003CinnerLink ref=\"beau\">beau\u003C/innerLink>.",[73,76,79,82],{"txt":74,"xml":75},"La belle Noussaiba épatait tout le monde avec sa beauté divine","\u003Ci>La \u003Cb>belle\u003C/b> \u003C/i>Noussaiba\u003Ci> épatait tout le monde avec sa beauté divine\u003C/i>",{"txt":77,"xml":78},"Il connaissait Zaheira : elle était toute jeune et robuste, belle. Instruite aussi, ce dont il n'avait cure.","\u003Ci>Il connaissait Zaheira : elle était toute jeune et robuste, \u003Cb>belle\u003C/b>. Instruite aussi, ce dont il n'avait cure.\u003C/i>",{"txt":80,"xml":81},"Depuis l'apparition de son livre sur la Lingvo internacia, au mois de septembre dernier, M. Einstein a reçu quantité de lettres semblables de tous les pays : de Russie, de Pologne, de Lithuanie, de Suède, de Norvège, de Danemark, d'Angleterre, de Hollande, d'Autriche, d'Italie, d'Amérique, et toutes témoignent de l'enthousiasme que leurs auteurs ont éprouvé à l'étude de la langue du docteur Esperanto, admirant sa belle sonorité (ressemblant en cela à la langue italienne) et sa facilité extraordinaire d'assimilation.","\u003Ci>Depuis l'apparition de son livre sur la \u003C/i>Lingvo internacia\u003Ci>, au mois de septembre dernier, M. Einstein a reçu quantité de lettres semblables de tous les pays : de Russie, de Pologne, de Lithuanie, de Suède, de Norvège, de Danemark, d'Angleterre, de Hollande, d'Autriche, d'Italie, d'Amérique, et toutes témoignent de l'enthousiasme que leurs auteurs ont éprouvé à l'étude de la langue du docteur Esperanto, admirant sa \u003Cb>belle\u003C/b> sonorité (ressemblant en cela à la langue italienne) et sa facilité extraordinaire d'assimilation.\u003C/i>",{"txt":83,"xml":84},"Cela vous fait une belle jambe : Vous voilà bien avancé.","\u003Ci>Cela vous fait une \u003Cb>belle\u003C/b> jambe\u003C/i> : Vous voilà bien \u003CinnerLink ref=\"avancé\">avancé\u003C/innerLink>.",{"txt":86,"xml":87,"examples":88},"Se dit encore des objets de la nature et, en général, de toutes les choses inanimées.","Se dit encore des \u003CinnerLink ref=\"objet\">objet\u003C/innerLink>s de la \u003CinnerLink ref=\"nature\">nature\u003C/innerLink> et, en \u003CinnerLink ref=\"général\">général\u003C/innerLink>, de toutes les \u003CinnerLink ref=\"chose\">chose\u003C/innerLink>s \u003CinnerLink ref=\"inanimé\">inanimé\u003C/innerLink>es.",[89,92,95,98,101],{"txt":90,"xml":91},"Une belle campagne.","\u003Ci>Une \u003Cb>belle\u003C/b> campagne.\u003C/i>",{"txt":93,"xml":94},"Une belle rivière.","\u003Ci>Une \u003Cb>belle\u003C/b> rivière.\u003C/i>",{"txt":96,"xml":97},"Une belle vue.","\u003Ci>Une \u003Cb>belle\u003C/b> vue.\u003C/i>",{"txt":99,"xml":100},"Une belle musique.","\u003Ci>Une \u003Cb>belle\u003C/b> musique.\u003C/i>",{"txt":102,"xml":103},"La mer est belle : Elle n'est pas trop agitée.","\u003Ci>La mer est \u003Cb>belle\u003C/b>\u003C/i> : Elle n'est pas trop \u003CinnerLink ref=\"agité\">agité\u003C/innerLink>e.",{"txt":105,"xml":106,"examples":107,"attitudinal":119},"et par plaisanterie,","et par \u003CinnerLink ref=\"plaisanterie\">plaisanterie\u003C/innerLink>,",[108,111,113,116],{"txt":109,"xml":110},"Se faire belle : Se parer, prendre ses beaux habits.","\u003Ci>Se faire \u003Cb>belle\u003C/b>\u003C/i> : Se \u003CinnerLink ref=\"parer\">parer\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"prendre\">prendre\u003C/innerLink> ses \u003CinnerLink ref=\"beau\">beau\u003C/innerLink>x \u003CinnerLink ref=\"habit\">habit\u003C/innerLink>s.",{"txt":112,"xml":112},"On dit de même :",{"txt":114,"xml":115},"Comme vous voilà belle aujourd'hui !","\u003Ci>Comme vous voilà \u003Cb>belle\u003C/b> aujourd'hui !\u003C/i>",{"txt":117,"xml":118},"Une belle dame : Une dame dont la mise est élégante et soignée.","\u003Ci>Une \u003Cb>belle\u003C/b> dame\u003C/i> : Une \u003CinnerLink ref=\"dame\">dame\u003C/innerLink> dont la \u003CinnerLink ref=\"mise\">mise\u003C/innerLink> est \u003CinnerLink ref=\"élégant\">élégant\u003C/innerLink>e et \u003CinnerLink ref=\"soigné\">soigné\u003C/innerLink>e.",[120],"familier",{"txt":122,"xml":122,"examples":123},null,[124],{"txt":125,"xml":126},"Une belle prestance : Un port majestueux, une mine qui impose.","\u003Ci>Une \u003Cb>belle\u003C/b> prestance\u003C/i> : Un \u003CinnerLink ref=\"port\">port\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"majestueux\">majestueux\u003C/innerLink>, une \u003CinnerLink ref=\"mine\">mine\u003C/innerLink> qui \u003CinnerLink ref=\"imposer\">impose\u003C/innerLink>.",{"txt":128,"xml":129,"examples":130},"S'applique également à l'intelligence et aux productions de l'esprit.","S'\u003CinnerLink ref=\"appliquer\">applique\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"également\">également\u003C/innerLink> à l'\u003CinnerLink ref=\"intelligence\">intelligence\u003C/innerLink> et aux \u003CinnerLink ref=\"production\">production\u003C/innerLink>s de l'\u003CinnerLink ref=\"esprit\">esprit\u003C/innerLink>.",[131],{"txt":132,"xml":132},"Belle imagination. - Belle harangue. - Belle pensée. - Belle pièce de théâtre.",{"txt":134,"xml":135,"examples":136},"Se dit aussi des qualités du cœur.","Se dit aussi des \u003CinnerLink ref=\"qualité\">qualité\u003C/innerLink>s du \u003CinnerLink ref=\"cœur\">cœur\u003C/innerLink>.",[137,140],{"txt":138,"xml":139},"Une belle âme.","\u003Ci>Une \u003Cb>belle\u003C/b> âme.\u003C/i>",{"txt":141,"xml":142},"Une belle action.","\u003Ci>Une \u003Cb>belle\u003C/b> action.\u003C/i>",{"txt":144,"xml":145,"examples":146},"Qui est bon, heureux, favorable, avantageux.","Qui est bon, \u003CinnerLink ref=\"heureux\">heureux\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"favorable\">favorable\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"avantageux\">avantageux\u003C/innerLink>.",[147,150,153,156,159,162,165,168,171,174,177,180],{"txt":148,"xml":149},"Une belle santé.","\u003Ci>Une \u003Cb>belle\u003C/b> santé.\u003C/i>",{"txt":151,"xml":152},"Une belle vieillesse.","\u003Ci>Une \u003Cb>belle\u003C/b> vieillesse.\u003C/i>",{"txt":154,"xml":155},"Une belle récolte, une belle vendange.","\u003Ci>Une \u003Cb>belle\u003C/b> récolte, une \u003Cb>belle\u003C/b> vendange.\u003C/i>",{"txt":157,"xml":158},"Une belle réputation.","\u003Ci>Une \u003Cb>belle\u003C/b> réputation.\u003C/i>",{"txt":160,"xml":161},"L'occasion est belle.","\u003Ci>L'occasion est \u003Cb>belle\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":163,"xml":164},"Une belle affaire.","\u003Ci>Une \u003Cb>belle\u003C/b> affaire.\u003C/i>",{"txt":166,"xml":167},"Faire la partie belle à quelqu'un : Lui donner beau jeu, lui présenter une occasion favorable de faire ce qu'il souhaite.","\u003Ci>Faire la partie \u003Cb>belle\u003C/b> à quelqu'un\u003C/i> : Lui donner beau jeu, lui \u003CinnerLink ref=\"présenter\">présenter\u003C/innerLink> une \u003CinnerLink ref=\"occasion\">occasion\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"favorable\">favorable\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"faire\">faire\u003C/innerLink> ce qu'il \u003CinnerLink ref=\"souhaiter\">souhaite\u003C/innerLink>.",{"txt":169,"xml":170},"La donner belle à quelqu'un : Avantager quelqu'un.","\u003Ci>La donner \u003Cb>belle\u003C/b> à quelqu'un\u003C/i> : Avantager quelqu'un.",{"txt":172,"xml":173},"La donner belle à ses ennemis : Leur donner des moyens, des occasions de nuire.","\u003Ci>La donner \u003Cb>belle\u003C/b> à ses ennemis\u003C/i> : Leur \u003CinnerLink ref=\"donner\">donner\u003C/innerLink> des \u003CinnerLink ref=\"moyen\">moyen\u003C/innerLink>s, des occasions de \u003CinnerLink ref=\"nuire\">nuire\u003C/innerLink>.",{"txt":175,"xml":176},"Vous me la donnez belle, vous me la baillez belle : Vous me trompez, vous vous moquez, vous voulez m'en faire accroire.","\u003Ci>Vous me la donnez \u003Cb>belle\u003C/b>, vous me la baillez \u003Cb>belle\u003C/b>\u003C/i> : Vous me \u003CinnerLink ref=\"tromper\">trompez\u003C/innerLink>, vous vous \u003CinnerLink ref=\"moquer\">moquez\u003C/innerLink>, vous \u003CinnerLink ref=\"vouloir\">voulez\u003C/innerLink> m'en faire \u003CinnerLink ref=\"accroire\">accroire\u003C/innerLink>.",{"txt":178,"xml":179},"L'avoir belle : Avoir une occasion favorable de faire quelque chose.","\u003Ci>L'avoir \u003Cb>belle\u003C/b>\u003C/i> : Avoir une occasion favorable de faire quelque chose.",{"txt":181,"xml":182},"Vous ne l'aurez jamais plus belle.","\u003Ci>Vous ne l'aurez jamais plus \u003Cb>belle\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":184,"xml":185,"examples":186},"Qui est glorieux, honorable, grand, considérable dans son genre.","Qui est \u003CinnerLink ref=\"glorieux\">glorieux\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"honorable\">honorable\u003C/innerLink>, grand, \u003CinnerLink ref=\"considérable\">considérable\u003C/innerLink> dans son \u003CinnerLink ref=\"genre\">genre\u003C/innerLink>.",[187,190,193,196,199,202,205,208,211,214,217],{"txt":188,"xml":189},"Une belle origine.","\u003Ci>Une \u003Cb>belle\u003C/b> origine.\u003C/i>",{"txt":191,"xml":192},"Une belle victoire.","\u003Ci>Une \u003Cb>belle\u003C/b> victoire.\u003C/i>",{"txt":194,"xml":195},"Une belle mort.","\u003Ci>Une \u003Cb>belle\u003C/b> mort.\u003C/i>",{"txt":197,"xml":198},"Une belle fortune.","\u003Ci>Une \u003Cb>belle\u003C/b> fortune.\u003C/i>",{"txt":200,"xml":201},"Cela fait une assez belle somme.","\u003Ci>Cela fait une assez \u003Cb>belle\u003C/b> somme.\u003C/i>",{"txt":203,"xml":204},"Cet avocat a une belle clientèle.","\u003Ci>Cet avocat a une \u003Cb>belle\u003C/b> clientèle.\u003C/i>",{"txt":206,"xml":207},"Cela est d'une belle longueur, d'une belle largeur.","\u003Ci>Cela est d'une \u003Cb>belle\u003C/b> longueur, d'une \u003Cb>belle\u003C/b> largeur.\u003C/i>",{"txt":209,"xml":210},"Il fait une belle dépense.","\u003Ci>Il fait une \u003Cb>belle\u003C/b> dépense.\u003C/i>",{"txt":212,"xml":213},"Cet homme a eu une belle peur.","\u003Ci>Cet homme a eu une \u003Cb>belle\u003C/b> peur.\u003C/i>",{"txt":215,"xml":216},"Vous croyez qu'il n'a qu'un rhume : je crains que ce ne soit une belle et bonne congestion pulmonaire. Il est légèrement ironique dans ces derniers exemples.","\u003Ci>Vous croyez qu'il n'a qu'un rhume : je crains que ce ne soit une \u003Cb>belle\u003C/b> et bonne congestion pulmonaire.\u003C/i> Il est \u003CinnerLink ref=\"légèrement\">légèrement\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"ironique\">ironique\u003C/innerLink> dans ces derniers \u003CinnerLink ref=\"exemples\">exemples\u003C/innerLink>.",{"txt":218,"xml":219},"Gronder, traiter quelqu'un de la belle manière : Le gronder, le traiter sans aucune espèce de ménagement.","\u003Ci>Gronder, traiter quelqu'un de la \u003Cb>belle\u003C/b> manière\u003C/i> : Le \u003CinnerLink ref=\"gronder\">gronder\u003C/innerLink>, le \u003CinnerLink ref=\"traiter\">traiter\u003C/innerLink> sans aucune \u003CinnerLink ref=\"espèce\">espèce\u003C/innerLink> de \u003CinnerLink ref=\"ménagement\">ménagement\u003C/innerLink>.",{"txt":221,"xml":222,"examples":223},"Il se dit souvent par ironie et familièrement dans un sens fort contraire à sa signification propre.","Il se dit souvent par \u003CinnerLink ref=\"ironie\">ironie\u003C/innerLink> et \u003CinnerLink ref=\"familièrement\">familièrement\u003C/innerLink> dans un sens fort \u003CinnerLink ref=\"contraire\">contraire\u003C/innerLink> à sa \u003CinnerLink ref=\"signification\">signification\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"propre\">propre\u003C/innerLink>.",[224,227],{"txt":225,"xml":226},"Vous avez fait là de belle besogne.","\u003Ci>Vous avez fait là de \u003Cb>belle\u003C/b> besogne.\u003C/i>",{"txt":228,"xml":229},"Une belle équipée, une belle affaire : Se disent d'une chose faite mal à propos, d'une grande sottise.","\u003Ci>Une \u003Cb>belle\u003C/b> équipée, une \u003Cb>belle\u003C/b> affaire\u003C/i> : Se disent d'une chose faite mal à propos, d'une grande \u003CinnerLink ref=\"sottise\">sottise\u003C/innerLink>.",{"txt":231,"xml":232,"examples":233},"Elliptiquement,","\u003CinnerLink ref=\"elliptiquement\">Elliptiquement\u003C/innerLink>,",[234],{"txt":235,"xml":236},"L'échapper belle : Éviter un péril au moment où on allait y tomber.","\u003Ci>L'échapper \u003Cb>belle\u003C/b>\u003C/i> : \u003CinnerLink ref=\"éviter\">Éviter\u003C/innerLink> un \u003CinnerLink ref=\"péril\">péril\u003C/innerLink> au \u003CinnerLink ref=\"moment\">moment\u003C/innerLink> où on allait y \u003CinnerLink ref=\"tomber\">tomber\u003C/innerLink>.",{"txt":238,"xml":239,"examples":240},"Il se joint encore à des termes de mépris et d'injure, comme pour en augmenter la force.","Il se \u003CinnerLink ref=\"joindre\">joint\u003C/innerLink> encore à des termes de \u003CinnerLink ref=\"mépris\">mépris\u003C/innerLink> et d'\u003CinnerLink ref=\"injure\">injure\u003C/innerLink>, comme pour en \u003CinnerLink ref=\"augmenter\">augmenter\u003C/innerLink> la \u003CinnerLink ref=\"force\">force\u003C/innerLink>.",[241,244],{"txt":242,"xml":243},"C'est une belle garce.","\u003Ci>C'est une \u003Cb>belle\u003C/b> garce.\u003C/i>",{"txt":245,"xml":246},"Une belle salope.","\u003Ci>Une \u003Cb>belle\u003C/b> salope.\u003C/i>",{"txt":248,"xml":249,"examples":250},"Il se joint pareillement à divers autres termes par une espèce de redondance.","Il se joint \u003CinnerLink ref=\"pareillement\">pareillement\u003C/innerLink> à divers autres termes par une espèce de \u003CinnerLink ref=\"redondance\">redondance\u003C/innerLink>.",[251,254,257],{"txt":252,"xml":253},"Il s'en alla une belle nuit.","\u003Ci>Il s'en alla une \u003Cb>belle\u003C/b> nuit.\u003C/i>",{"txt":255,"xml":256},"Coucher à la belle étoile : Coucher en plein air.","\u003Ci>Coucher à la \u003Cb>belle\u003C/b> étoile\u003C/i> : \u003CinnerLink ref=\"coucher\">Coucher\u003C/innerLink> en \u003CinnerLink ref=\"plein air\">plein air\u003C/innerLink>.",{"txt":258,"xml":259},"Mourir de sa belle mort : De sa mort naturelle.","\u003Ci>Mourir de sa \u003Cb>belle\u003C/b> mort\u003C/i> : De sa \u003CinnerLink ref=\"mort\">mort\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"naturelle\">naturelle\u003C/innerLink>.","",2,10,3,{"identifier":24,"word":8,"type":25,"gender":10,"plurality":11,"ipa":28,"syllables":29,"silentLetters":34},{"identifier":24,"word":8,"derivatives":46,"anagrams":63,"morphalouLemmaId":22,"demonetteFamilyId":12,"type":25,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":24,"word":8,"type":25,"gender":10,"plurality":11,"etymology":65,"definitions":68},{"identifier":24,"word":8,"translations":36,"type":25,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":24,"word":8,"type":25,"gender":10,"plurality":11,"language":269,"etymology":270,"definitions":271,"createdAt":283,"service":284,"model":285},"zh","参见beau",[272,273,274,122,275,276,277,278,279,280,281,282],"beau的阴性单数形式。","还用于描述自然物体,通常用于所有无生命的事物。","开玩笑地说,","也适用于智力和精神产物。","还用于描述心灵的品质。","好的、幸福的、有利的、有益的。","光荣的、可敬的、伟大的、在其领域中重要的。","经常用于讽刺和口语中,与其本义相反。","省略地,","还与蔑视和侮辱的词语结合,以增强其力度。","同样与各种其他词语结合,作为一种冗余。",1736409595,"deepseek","deepseek-chat",["Map",64,287],188,{"hits":289,"query":260,"processingTimeMs":325,"limit":326,"offset":32,"estimatedTotalHits":327},[290,291,295,296,300,304,308,312,316,318,322],{"identifier":17,"word":18,"type":19,"contentLength":21},{"identifier":292,"word":293,"type":25,"contentLength":294},"beau-adj-m-s","beau",835,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"contentLength":14},{"identifier":297,"word":298,"type":25,"contentLength":299},"bel-adj-m-s","bel",106,{"identifier":301,"word":302,"type":19,"contentLength":303},"beaux-pn-m-p-1","Beaux",16,{"identifier":305,"word":306,"type":19,"contentLength":307},"beau-pn-m-s-1","Beau",82,{"identifier":309,"word":310,"type":19,"contentLength":311},"belles-pn-f-p-1","Belles",17,{"identifier":313,"word":314,"type":25,"contentLength":315},"beaux-adj-m-p","beaux",36,{"identifier":317,"word":314,"type":9,"contentLength":303},"beaux-cn-m-p",{"identifier":319,"word":320,"type":25,"contentLength":321},"belles-adj-f-p","belles",124,{"identifier":323,"word":320,"type":9,"contentLength":324},"belles-cn-f-p",24,14,20,11,["Reactive",329],{"$snuxt-i18n-meta":330,"$ssite-config":331},{},{"currentLocale":269,"defaultLocale":332,"env":333,"name":334,"url":335},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",338],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-zh":-1,"related-words-anagrams-belle-adj-f-s":-1,"similar-words":-1},true,"/belle/adj-f-s?lang=zh",{"search":342,"pronunciations":343},{},{}]