bunia (« souche d'arbre »), apparenté à \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"bony\">bony\u003C/innerLink>\u003C/i> (« bosse ») en catalan, \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"bougnas\">bougnas\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"bougno\">bougno\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"bonheta\">bonheta\u003C/innerLink>\u003C/i> (« vieux tronc noueux », « bosse », « beignet ») en occitan, \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"bugna\">bugna\u003C/innerLink>\u003C/i> (« bosse ») en italien ; plus avant :",[24,31],{"txt":25,"xml":26,"examples":27},"Bosse résultant d'un coup.","\u003CinnerLink ref=\"bosse\">Bosse\u003C/innerLink> résultant d'un coup.",[28],{"txt":29,"xml":30},"Et la jeune femme qui accourait reçut un coup de poing entre les deux yeux qui la fit pivoter sur elle-même et s'étaler de tout son long… L'homme parti, la femme se relevait. Elle avait une beigne sur l'œil. , L'Homme foudroyé, 1945, p. 251}}","\u003Ci>Et la jeune femme qui accourait reçut un coup de poing entre les deux yeux qui la fit pivoter sur elle-même et s'étaler de tout son long… L'homme parti, la femme se relevait. Elle avait une \u003Cb>beigne\u003C/b> sur l'œil.\u003C/i> , \u003Ci>\u003ClinkWikiProject target=\"L'Homme foudroyé\">L'Homme foudroyé\u003C/linkWikiProject>\u003C/i>, 1945, p. 251}}",{"txt":32,"xml":33,"examples":34},"Coup à la tête, baffe, gifle.","\u003CinnerLink ref=\"coup\">Coup\u003C/innerLink> à la \u003CinnerLink ref=\"tête\">tête\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"baffe\">baffe\u003C/innerLink>, \u003CinnerLink ref=\"gifle\">gifle\u003C/innerLink>.",[35,38],{"txt":36,"xml":37},"Ils ont tout ramassé<br","''Ils ont tout ramassé<br",{"txt":39,"xml":40},"Y m'a filé une beigne<br","''Y m'a filé une \u003Cb>beigne\u003C/b><br",{"identifier":42,"word":8,"type":9,"gender":43,"plurality":11,"demonetteFamilyId":44,"categories":45,"contentLength":46,"morphalouLemmaId":47},"beigne-cn-m-s","m","f93950",[14],307,96102,"",2,10,0,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":17},{"identifier":7,"word":8,"oppositePluralities":18,"morphalouLemmaId":16,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":20,"definitions":23},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":56,"etymology":57,"definitions":58,"createdAt":61,"service":62,"model":63},"en","uncertain origin, perhaps from Gaulish bunia (\"tree stump\"), related to bony (\"bump\") in Catalan, bougnas, bougno, bonheta (\"old knotty trunk\", \"bump\", \"doughnut\") in Occitan, bugna (\"bump\") in Italian; further:",[59,60],"Bump resulting from a blow.","Blow to the head, slap, smack.",1732362295,"claude","claude-3-haiku-20240307",["Map",19,65],18,{"hits":67,"query":48,"processingTimeMs":76,"limit":77,"offset":51,"estimatedTotalHits":49},[68,72],{"identifier":69,"word":70,"type":9,"contentLength":71},"beignet-cn-m-s","beignet",592,{"identifier":73,"word":19,"type":74,"contentLength":75},"beignes-ver","VER",135,5,20,["Reactive",79],{"$snuxt-i18n-meta":80,"$ssite-config":81},{},{"currentLocale":56,"defaultLocale":82,"env":83,"name":84,"url":85},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",88],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-en":-1,"related-words-singular-beigne-cn-f-s":-1,"similar-words":-1},true,"/beigne?lang=en",{"search":92},{}]