bataille
音节分解
bataille定义
- guerre
Dans une brochure qui a fait quelque scandale, le général Donop […] voudrait, comme Bugeaud et Dragomiroff, que chacun dans la bataille connût exactement le plan de ses chefs ; […].
Le temps où l'infanterie décidait des batailles était révolu. La guerre se transformait en une question de matériel, d'entraînement et de connaissances spéciales très compliquées. }}
C'est notre première bataille, mais nous ébauchons instinctivement tous les gestes et les pensées que nous aurons une fois guerriers.
Mais, depuis la bataille de Tolbiac et la conversion de Clovis, L'Église eut ses coudées franches et put rapidement asseoir son influence à travers le territoire.
Bataille navale, action générale entre deux flottes ennemies.
Mettre, ranger une armée, des troupes en bataille.
Ligne de bataille.
Front de bataille.
Bataille terrestre, navale, aérienne, aéronavale, aéroterrestre ; bataille de cavalerie, d'artillerie
Bataille de siège, de rupture, d'usure, d'encerclement, d'enveloppement (bataille de Cannes), d'anéantissement.
Marcher en bataille.
Passer de l'ordre en colonne à l'ordre en bataille.
les catholiques ne se sont jamais découragés au milieu des épreuves les plus dures, parce qu'ils se représentaient l'histoire de l'Église comme étant une suite de batailles engagées entre Satan et la hiérarchie soutenue par le Christ ; […].
Il avait fortement neigé dès le début de décembre, et il y avait eu de magnifiques batailles à coups de boules de neige, au cours desquelles, malheureusement, on n'avait pu laver la figure aux deux Grangers ; […].
Je ne pus réussir à attraper un seul requin […]. Et cependant, lorsque je tuais l'un d'entre eux avec ma carabine sprinfield, c'était aussitôt une bataille féroce autour du festin cannibale.
Il a fallu livrer bien des batailles, pour en venir là, Il a fallu bien contester, bien disputer, bien se tourmenter, surmonter bien des obstacles.
- cartes
La Bataille est un jeu tout à fait élémentaire. C'est d'ailleurs l'un des premiers jeux de cartes pratiqués en France, et le pauvre roi Charles VI passait, assure-t-on, des journées entières à entamer de parties de Bataille avec sa favorite, la « petite reine » Odette de Champdivers.
- coiffure
Devant lui le sergent Bellazzi, les cheveux en bataille et les yeux pleins de sommeil, alluma une allumette-bougie et la haussa pour éclairer l'intérieur : […].
同义词
复数
翻译
英语:war
阿拉伯语:معركة
西班牙语:batalla
波兰语:bitwa
瑞典语:slag
韩语:전쟁
芬兰语:taistelu
希伯来语:מאבק
乌克兰语:бій