O que significa "bassiner" em francês?

Chauffer un lit avec un ustensile contenant des braises : la bassinoire. Humecter, fomenter en mouillant avec un liquide tiède ou chaud. Arroser légèrement. Humecter pour assouplir. Faire un charivari à quelqu'un. Importuner, ennuyer.

bassiner

verbo

Decomposição silábica

bassiner

Etimologia

dénominal de bassin et -er.

Definições

1. Chauffer un lit avec un ustensile contenant des braises : la bassinoire.: Bassiner un lit.

2. Humecter, fomenter en mouillant avec un liquide tiède ou chaud.: Il faut bassiner la morsure avec la même décoction ; & mettre le marc dessus, après avoir bien graté [sic] la plaie la premiere [sic] fois seulement.
Bassiner une plaie.
Se bassiner les yeux.
Bassiner les jambes d'un cheval.

3. Arroser légèrement. horticulture

4. Humecter pour assouplir.: Bassiner des joncs.
Bassiner une pâte pendant son pétrissage.

5. Faire un charivari à quelqu'un.flags.Lorraine: Bassiner les oreilles.

6. Importuner, ennuyer.familiar: Cependant les jours passèrent, et les courriers ne lui apportaient rien, ni des personnes à qui il avait écrit, ni de son oncle, à qui il n'osait récrire, crainte de le bassiner.

Conjugação

→ Conjugação de "bassiner"

Traduções

holandês:nat maken

Ver também

bassinée (v.) bassinées (v.) bassinons (v.) bassinent (v.) bassinions (v.) bassiniez (v.) bassinai (v.) bassinas (v.) bassina (v.) bassinâmes (v.) bassinâtes (v.) bassinèrent (v.) bassinerai (v.) bassineras (v.) bassinera (v.) bassinerons (v.) bassinerez (v.) bassineront (v.) bassinasse (v.) bassinasses (v.)