Question 1

¿Cuál es el plural de la palabra "bascule" en francés?

Accepted Answer

bascules

Question 2

¿Qué significa "bascule" en francés?

Accepted Answer

Pieza de madera u otro material sostenida por el medio de manera que al presionar uno de los extremos se levanta el otro.
Juego en el que dos personas, cada una en un extremo de una pieza de madera en equilibrio, se divierten balanceándose.
Movimiento similar al de la balancín.
Tipo de balanza que se utiliza para pesar objetos pesados y voluminosos.
Dispositivo que funciona como balancín o palanca en un aparato de cerrajería, relojería, fumistería, carpintería, etc.
Circuito que posee dos estados estables.

Question 3

¿De dónde viene la palabra "bascule" en francés?

Accepted Answer

del antiguo francés bacule, la etimología popular habiendo asimilado /ba/, del verbo battre, a bas, basse y habiéndolo concordado en femenino en la forma bassecule: algunos usan jeringas, válvulas, bascules (…) para subir el agua de los pozos.

Question 4

¿Cómo se traduce "bascule" al portugués?

Accepted Answer

gangorra

Question 5

¿Cómo se traduce "bascule" al español?

Accepted Answer

báscula

Question 6

¿Cómo se traduce "bascule" al inglés?

Accepted Answer

teeter-totter

Question 7

¿Cómo se traduce "bascule" al alemán?

Accepted Answer

Flip-Flop

bascule

Descomposición silábica

Etimología

Definiciones

Plural

Traducciones

Ver también