baragouiner

verbo

Decomposição silábica

baragouiner

Etimologia

dénominal de baragouin, en 1578 barragoiner, barragouiner en 1580.

Definições

1. Parler d'une façon incorrecte et inintelligible.familiar: Cet homme ne fait que baragouiner.

2. Parler une langue étrangère devant quelqu'un ne la comprenant pas.familiarpejorativo: Ces étrangers baragouinent entre eux.
- Mais si la jeunesse ne baragouine que l'allemand ? - Elle parle parfaitement français.

3. Mal articuler un discours, le prononcer d'une manière inintelligible.familiar: Baragouiner un discours.
Baragouiner une langue.
Il ne fait que baragouiner le français.

Conjugação

→ Conjugação de "baragouiner"

Sinônimo

brichebrocher

Traduções

Ver também

baragouines (v.) baragouinée (v.) baragouinées (v.) baragouinons (v.) baragouinais (v.) baragouinions (v.) baragouiniez (v.) baragouinai (v.) baragouinas (v.) baragouina (v.) baragouinâmes (v.) baragouinâtes (v.) baragouinèrent (v.) baragouinerai (v.) baragouineras (v.) baragouinera (v.) baragouinerons (v.) baragouinerez (v.) baragouineront (v.) baragouinasse (v.)