Question 1

Que signifie "bachi-bouzouk" en français ?

Accepted Answer

Cavalier irrégulier (enrôlé pour une campagne) de l'armée ottomane.
Injure préférée du capitaine Haddock, héros de la bande dessinée de Hergé Les Aventures de Tintin.

Question 2

Quel est le pluriel de "bachi-bouzouk" ?

Accepted Answer

bachi-bouzouks

Question 3

D’où vient le mot "bachi-bouzouk" ?

Accepted Answer

du turc başıbozuk  (désorganisé), mot emprunté en français durant la guerre de crimée.

Question 4

Comment traduire "bachi-bouzouk" en anglais ?

Accepted Answer

bashi-bazouk

bachi-bouzouk

Décomposition syllabique