au sujet de l'« irrégularité » du masculin \u003Ci>bénin\u003C/i> et de la conservation de la forme féminine \u003Ci>\u003CinnerLink ref=\"bénigne\">bénigne\u003C/innerLink>\u003C/i>).",[51,61,73,97,106,115],{"txt":52,"xml":53,"examples":54},"Doux et bienveillant.","\u003CinnerLink ref=\"doux\">Doux\u003C/innerLink> et \u003CinnerLink ref=\"bienveillant\">bienveillant\u003C/innerLink>.",[55,58],{"txt":56,"xml":57},"Les terribles prêcheurs des Seize, les moines qui portaient le mousquet aux processions de la Ligue, s'humanisent tout à coup ; les voilà devenus bénins. C'est qu'il faut bien essayer d'endormir ceux qu'on n'a pas pu tuer.","\u003Ci>Les terribles prêcheurs des Seize, les moines qui portaient le mousquet aux processions de la Ligue, s'humanisent tout à coup ; les voilà devenus \u003Cb>bénins\u003C/b>. C'est qu'il faut bien essayer d'endormir ceux qu'on n'a pas pu tuer.\u003C/i>",{"txt":59,"xml":60},"Ô Seigneur, vous qui donnez aux juges ces regards bénins, ces oreilles attentives et ce cœur toujours ouvert à la vérité.","\u003Ci>Ô Seigneur, vous qui donnez aux juges ces regards \u003Cb>bénins\u003C/b>, ces oreilles attentives et ce cœur toujours ouvert à la vérité.\u003C/i>",{"txt":62,"xml":63,"examples":64,"attitudinal":71},"Trop bon, dont la tolérance tourne à la faiblesse.","Trop \u003CinnerLink ref=\"bon\">bon\u003C/innerLink>, dont la \u003CinnerLink ref=\"tolérance\">tolérance\u003C/innerLink> tourne à la \u003CinnerLink ref=\"faiblesse\">faiblesse\u003C/innerLink>.",[65,68],{"txt":66,"xml":67},"On n'est pas plus bénin que cet homme-là.","\u003Ci> On n'est pas plus \u003Cb>bénin\u003C/b> que cet homme-là.\u003C/i>",{"txt":69,"xml":70},"Les maris les plus bénins du monde.","\u003Ci>Les maris les plus \u003Cb>bénins\u003C/b> du monde.\u003C/i>",[72],"ironique",{"txt":74,"xml":75,"examples":76,"sem":95},"Propice, favorable.","\u003CinnerLink ref=\"propice\">Propice\u003C/innerLink>, favorable.",[77,80,83,86,89,92],{"txt":78,"xml":79},"Être né sous un ciel bénin.","\u003Ci>Être né sous un ciel \u003Cb>bénin\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":81,"xml":82},"Nous bénéficions d'une influence bénigne.","\u003Ci>Nous bénéficions d'une influence \u003Cb>bénigne\u003C/b>. \u003C/i>",{"txt":84,"xml":85},"Les cœurs sont saisis d'une joie soudaine par la grâce inespérée d'un beau jour d'hiver, qui après un temps pluvieux vient réjouir tout d'un coup la face du monde ; mais on ne laisse pas de lui préférer la constante sérénité d'une saison plus bénigne.","\u003Ci>Les cœurs sont saisis d'une joie soudaine par la grâce inespérée d'un beau jour d'hiver, qui après un temps pluvieux vient réjouir tout d'un coup la face du monde ; mais on ne laisse pas de lui préférer la constante sérénité d'une saison plus \u003Cb>bénigne\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":87,"xml":88},"Un astre plus bénin vient d'éclaircir tes jours.","\u003Ci>Un astre plus \u003Cb>bénin\u003C/b> vient d'éclaircir tes jours.\u003C/i>",{"txt":90,"xml":91},"J'ai de vœux parjurés trahi les dieux bénins.","\u003Ci>J'ai de vœux parjurés trahi les dieux \u003Cb>bénins\u003C/b>.\u003C/i>",{"txt":93,"xml":94},"Mais si d'un œil bénin vous voyez mes hommages.","\u003Ci>Mais si d'un œil \u003Cb>bénin\u003C/b> vous voyez mes hommages.\u003C/i>",[96],"figuré",{"txt":98,"xml":99,"examples":100,"domain":104},"Qui n'est pas alarmant.","Qui n'est pas \u003CinnerLink ref=\"alarmant\">alarmant\u003C/innerLink>.",[101],{"txt":102,"xml":103},"Un rhume, en apparence bénin peut, s'il est négligé, dégénérer en bronchite ou en pneumonie ; le plus sage serait d'éviter de courir ce risque en prenant des précautions nécessaires pour que vous ne vous enrhumiez pas.","\u003Ci>Un rhume, en apparence \u003Cb>bénin\u003C/b> peut, s'il est négligé, dégénérer en bronchite ou en pneumonie ; le plus sage serait d'éviter de courir ce risque en prenant des précautions nécessaires pour que vous ne vous enrhumiez pas.\u003C/i>",[105],"médecine",{"txt":107,"xml":108,"examples":109,"sem":113},"Qualifie une affection qui n'est pas cancéreuse.","Qualifie une \u003CinnerLink ref=\"affection\">affection\u003C/innerLink> qui n'est pas \u003CinnerLink ref=\"cancéreuse\">cancéreuse\u003C/innerLink>.",[110],{"txt":111,"xml":112},"Une tumeur bénigne.","\u003Ci>Une tumeur \u003Cb>bénigne\u003C/b>.\u003C/i>",[114],"en particulier",{"txt":116,"xml":117,"examples":118,"sem":122},"Qui agit doucement.","Qui \u003CinnerLink ref=\"agit\">agit\u003C/innerLink> \u003CinnerLink ref=\"doucement\">doucement\u003C/innerLink>.",[119],{"txt":120,"xml":121},"C'est un remède bénin.","\u003Ci> C'est un remède \u003Cb>bénin\u003C/b>.\u003C/i>",[114],{"identifier":124,"word":125,"type":126,"gender":10,"plurality":11,"categories":127,"contentLength":129,"morphalouLemmaId":15},"benin-pn-m-s-1","Bénin","PN",[128],"Pays en français",585,"",10,{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"ipa":16,"syllables":17},{"identifier":7,"word":8,"translations":27,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"synonyms":32,"antonyms":42,"related":44,"morphalouLemmaId":15,"demonetteFamilyId":12,"type":9,"gender":10,"plurality":11},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"etymology":47,"definitions":50},{"identifier":7,"word":8,"type":9,"gender":10,"plurality":11,"language":137,"etymology":138,"definitions":139,"createdAt":146,"service":147,"model":148},"en","from Latin benignus (see malin regarding the 'irregularity' of the masculine bénin and the preservation of the feminine form bénigne).",[140,141,142,143,144,145],"Gentle and benevolent.","Too good, whose tolerance turns to weakness.","Favorable, propitious.","Not alarming.","Describes a condition that is not cancerous.","Acting gently.",1732361688,"claude","claude-3-haiku-20240307",["Map",43,150,151,152],163,"Malin",53,["Map",154,155,39,156,38,157,37,158,159,160,161,162,33,163,34,164,35,165,40,166,41,167,36,168],"Clément",80,321,115,131,"Doux",136,"Angélique",88,386,231,189,508,153,242,{"hits":170,"query":130,"processingTimeMs":21,"limit":192,"offset":21,"estimatedTotalHits":193},[171,175,179,180,184,188],{"identifier":172,"word":173,"type":9,"contentLength":174},"benigne-adj-f-s","bénigne",27,{"identifier":176,"word":177,"type":9,"contentLength":178},"beninois-adj-m-s","béninois",70,{"identifier":124,"word":125,"type":126,"contentLength":129},{"identifier":181,"word":182,"type":126,"contentLength":183},"benigne-pn-m-1","Bénigne",105,{"identifier":185,"word":186,"type":9,"contentLength":187},"benignes-adj-f-p","bénignes",25,{"identifier":189,"word":190,"type":9,"contentLength":191},"benins-adj-m-p","bénins",26,20,6,["Reactive",195],{"$snuxt-i18n-meta":196,"$ssite-config":197},{},{"currentLocale":137,"defaultLocale":198,"env":199,"name":200,"url":201},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",204],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-en":-1,"related-words-synonyms-benin-adj-m-s":-1,"related-words-antonyms-benin-adj-m-s":-1,"similar-words":-1},true,"/b%C3%A9nin?lang=en",{"search":208,"pronunciations":209},{},{}]