bâtir
verbe
Décomposition syllabique
bâtirde l'ancien français bastir (faufiler, entrelacer), lui même de l'ancien bas francique bastian « assembler, entrelacer des fibres libériennes » (voir bestan « ravauder » en vieux haut allemand, le moyen néerlandais besten « rapiécer », « lacer, lier, entrelacer »), de bast « liber », continué dans le néerlandais bast.thumb
Définitions
- couture
Conjugaison
→ Conjugaison de « bâtir »Traductions
danois:konstruere
espagnol:redactar
polonais:budować
allemand:bauen
anglais:build
finnois:rakentaa'%20transform='translate(82.1)scale(.94)'%3e%3cpath%20fill='%23fff'%20d='M619.4%20512H-112V0h731.4z'/%3e%3cpath%20fill='%230038b8'%20d='M619.4%20115.2H-112V48h731.4zm0%20350.5H-112v-67.2h731.4zm-483-275%20110.1%20191.6L359%20191.6z'/%3e%3cpath%20fill='%23fff'%20d='m225.8%20317.8%2020.9%2035.5%2021.4-35.3z'/%3e%3cpath%20fill='%230038b8'%20d='M136%20320.6%20246.2%20129l112.4%20190.8z'/%3e%3cpath%20fill='%23fff'%20d='m225.8%20191.6%2020.9-35.5%2021.4%2035.4zM182%20271.1l-21.7%2036%2041-.1-19.3-36zm-21.3-66.5%2041.2.3-19.8%2036.3zm151.2%2067%2020.9%2035.5-41.7-.5zm20.5-67-41.2.3%2019.8%2036.3zm-114.3%200L189.7%20256l28.8%2050.3%2052.8%201.2%2032-51.5-29.6-52z'/%3e%3c/g%3e%3c/svg%3e)
hébreu:בנה
italien:costruire
néerlandais:construeren
portugais:erigir
russe:возводить
suédois:bygga
Voir aussi
bâtissiez (v.) bâtîmes (v.) bâtîtes (v.) bâtiras (v.) bâtirez (v.) bâtit (v.) bâtiriez (v.) bâtiraient (v.) bâtissage (nc.) bâti (adj.) bâtisseuse (nc.) bâtiment (nc.) bâtissable (adj.) bâtisse (nc.) bâtisse (v.) bâtisseur (nc.) rebâtir (v.) bâtimentaire (adj.) bâtira (v.) bâtirai (v.)