aya

emprunté à l'anglo-indien ayah (« nurse, femme de chambre aux indes »), lui-même emprunté au portugais aia « nurse, bonne d'enfants aux indes », qui vient du latin avia (« grand-mère ») pris au sens de « femme âgée qui soigne les enfants ».