avoir les jetons

verbo

Decomposição silábica

avoir les jetons

d'après esnault, dérive de jeter de la dysenterie (cf. le cheval qui jette ses crottins, le cerf qui jette ses fumées).

Definição

Sinônimos

avoir la chienneavoir la froussetrouilleavoir les chocottesquétellesavoir peurchier dans son froc

Traduções

  • alemãoalemão:Schiss haben
  • inglêsinglês:to be afraid