aveugle

Descomposición silábica

aveugle

del antiguo francés avogle, aveule, del latín popular ab oculis «sin ojos» (siglo V o VI, actus petri cum simone), probablemente calco del galo exs-ops «ciego». una evolución semi-erudita en comparación con aveuil, resultado popular continuado en el berrichón. eliminó cieu y orb en el antiguo francés, del latín clásico caecus («ciego») y orbus («privado», «desprovisto»).

Definiciones

Plural

aveugles

Traducciones

  • alemánalemán:unbesonnen
  • inglésinglés:blind
  • árabeárabe:عمياء
  • chinochino:失明
  • coreanocoreano:눈이 먼
  • danésdanés:blind
  • españolespañol:ciego
  • finlandésfinlandés:sokea
  • griegogriego:τυφλός
  • hebreohebreo:עיוור
  • hindihindi:अंधा
  • italianoitaliano:orbo
  • japonésjaponés:盲目の
  • holandésholandés:blind
  • polacopolaco:ślepy
  • portuguésportugués:cego
  • rusoruso:слепой
  • suecosueco:blind
  • tailandéstailandés:ตาบอด
  • turcoturco:kör
  • ucranianoucraniano:сліпий

Ver también