aveugle

aus dem Altfranzösischen avogle, aveule, vom vulgärlateinischen ab oculis „ohne Augen“ (ve oder vie Jahrhundert, actus petri cum simone), wahrscheinlich eine Nachbildung des gallischen exs-ops „blind“. Eine halbgelehrte Entwicklung im Vergleich zu aveuil, das volkstümliche Ergebnis, das im Berrichon fortgesetzt wurde. Hat cieu und orb im Altfranzösischen verdrängt, vom klassischen Latein caecus („blind“) und orbus („beraubt“, „entblößt“).