auxiliaireadjetivosustantivo comúnDescomposición silábicaauxiliaireEtimologíaexpandirdel latín auxiliarius (que viene en ayuda), a su vez derivado de auxilium («ayuda»).Definiciones1. El que ayuda, el que asiste, asistente, ayudante, adjunto.expandirUn corps d'auxiliaires.Ce général fut trahi par ses auxiliaires.Il a été pris comme auxiliaire au Ministère des finances.Ce parti n'avait pour auxiliaires que la fourbe et la violence. Un puissant auxiliaire.La philosophie, d'abord servante, puis auxiliaire de la foi, devint ainsi sa rivale.2. Conjunto de estos servicios auxiliares.expandirIl a été versé dans l'auxiliaire.3. Accesorio adicional, distinto de los que están naturalmente previstos.expandirBranchez la deuxième platine sur la prise auxiliaires.4. Verbo que, habiendo perdido su significado propio, se une a una cierta forma de otro verbo, por ejemplo a un participio pasado, para mostrar un rasgo gramatical como el tiempo, la voz, el aspecto, etc. En francés, avoir y être son auxiliares de tiempo.grammaireexpandirEn espéranto, esti est le seul auxiliaire.En latin vulgaire, habere est devenu auxiliaire ; mais, en latin classique, seul esse jouait ce rôle.PluralauxiliairesVer tambiénauxiliaires (adj.)