auxiliaireAdjektivGemeinsames NomenSilbentrennungauxiliaireEtymologieerweiterndu latin auxiliarius (venant à l'aide), lui-même issu de auxilium (« aide »).Definitionen1. Celui qui aide, qui assiste, assistant, aide, adjoint.erweiternUn corps d'auxiliaires.Ce général fut trahi par ses auxiliaires.Il a été pris comme auxiliaire au Ministère des finances.Ce parti n'avait pour auxiliaires que la fourbe et la violence. Un puissant auxiliaire.La philosophie, d'abord servante, puis auxiliaire de la foi, devint ainsi sa rivale.2. Ensemble de ces services auxiliaires.erweiternIl a été versé dans l'auxiliaire.3. Accessoire supplémentaire, autre que ceux qui sont naturellement prévus.erweiternBranchez la deuxième platine sur la prise auxiliaires.4. Verbe qui, ayant perdu son sens propre, s'adjoint à une certaine forme d'un autre verbe, par exemple à un participe passé, pour montrer un trait grammatical comme le temps, la voix, l'aspect, etc. En français, avoir et être sont auxiliaires de temps.grammaireerweiternEn espéranto, esti est le seul auxiliaire.En latin vulgaire, habere est devenu auxiliaire ; mais, en latin classique, seul esse jouait ce rôle.PluralauxiliairesSiehe auchauxiliaires (adj.)