, celui-ci de l'arabe \u003CforeignWord lang=\"ar\" translit=\"bādiljān\">باذنجان\u003C/foreignWord>, originaire du persan \u003CforeignWord lang=\"fa\" translit=\"bātingān\">بادنجان\u003C/foreignWord>, probablement du sanskrit \u003CforeignWord lang=\"sa\" translit=\"vātigagama\">वातिगगम\u003C/foreignWord>.",[49],{"txt":50,"xml":51,"examples":52},"Couleur magenta-pourpre à violet, très sombre, comme celle du fruit.","Couleur magenta-pourpre à \u003CinnerLink ref=\"violet\">violet\u003C/innerLink>, très sombre, comme celle du fruit.",[53],{"txt":54,"xml":55},"Il a posé sur ses genoux un panier d'un très beau travail de vannerie qui contient des œufs durs, porte des sandales de paille et des braies de paysans toutes reprisées auxquelles les lessives ont donné une belle teinte aubergine.","\u003Ci>Il a posé sur ses genoux un panier d'un très beau travail de vannerie qui contient des œufs durs, porte des sandales de paille et des braies de paysans toutes reprisées auxquelles les lessives ont donné une belle teinte \u003Cb>aubergine\u003C/b>.\u003C/i>","",10,{"identifier":22,"word":8,"type":23,"gender":24,"plurality":25,"ipa":28,"syllables":29,"silentLetters":43},{"identifier":22,"word":8,"type":23,"gender":24,"plurality":25,"etymology":45,"definitions":48},{"identifier":22,"word":8,"type":23,"gender":24,"plurality":25,"language":61,"etymology":62,"definitions":63,"createdAt":65,"service":66,"model":67},"de","aus dem Katalanischen albergínia, aus dem andalusischen Arabisch baḏinǧána, dieses aus dem Arabischen باذنجان bādiljān, ursprünglich aus dem Persischen بادنجان bātingān, wahrscheinlich aus dem Sanskrit वातिगगम vātigagama.",[64],"Magenta-violette bis violette, sehr dunkle Farbe, wie die der Frucht.",1737191408,"deepseek","deepseek-chat",{"hits":69,"query":56,"processingTimeMs":33,"limit":71,"offset":33,"estimatedTotalHits":72},[70],{"identifier":7,"word":8,"type":9,"contentLength":19},20,1,["Reactive",74],{"$snuxt-i18n-meta":75,"$ssite-config":76},{},{"currentLocale":61,"defaultLocale":77,"env":78,"name":79,"url":80},"fr","production","grodiko","https://grodiko.fr",["Set"],["ShallowReactive",83],{"word":-1,"composition":-1,"translations":-1,"derivatives":-1,"definitions":-1,"conjugation":-1,"definitions-de":-1,"similar-words":-1},true,"/aubergine/adj-m-sp?lang=de",{"search":87,"pronunciations":88},{},{}]