au pied de la lettreadverbEtymologyexpandDefinitions1. By following the strict meaning of the words, without trying to question it.expandIl ne faut pas toujours prendre les choses au pied de la lettre.Cela doit s'expliquer, doit s'entendre au pied de la lettre.2. Properly speaking, truly speaking, without any exaggeration.expandIl est ruiné ; au pied de la lettre, il n'a pas de pain.3. Very scrupulously.by extensionexpandSynonymsà la lettrelittéralementmot à mottextuellementTranslationsenglish:to the letterspanish:al pie de la letra