attaque

普通名词

音节分解

attaque

词源

.

定义

1. 攻击的行为。本义: Attaque à main armée.

2. 攻击敌人、开始战斗的行为。特别 militaire: À cause des obstacles de chaque côté de la grand-route, il éprouva des difficultés à faire tourner ses chars et half-tracks pour les lancer à l'attaque.

3. 为接近被围困的地方而进行的工程。泛指 militaire: Le 26 octobre, une dépêche annonça que les Anglais avaient pris Bois-le-Duc après une attaque de nuit exécutée par des chars lance-flammes « au clair de lune artificiel ».

4. 侵犯；侮辱。比喻: C'est une attaque contre le gouvernement.

5. 某些看似无意的话语，用于试探某人的意图或通过某种责备来刺激对方。比喻: Il m'a déjà fait une attaque là-dessus.
Il lui lance toujours quelque attaque sur son avarice.

6. 某些疾病的突然发作或突发症状。比喻 médecine: Cependant la santé du roi Louis donne depuis quelques années de sérieuses inquiétudes. […]. En mars 1480, il présente aux Forges, près de Chinon, une première attaque, un premier ictus.
Il a déjà eu une attaque d'apoplexie, de paralysie, ou simplement une attaque.

7. 音节中元音前面的一个或多个辅音。音节的其余部分是韵母。 linguistique

复数

attaques

翻译

德语:Anlaut
英语:initial
丹麦语:angreb
西班牙语:ataque
希腊语:επίθεση
意大利语:aggressione
日语:声母
荷兰语:attaque
波兰语:atak
葡萄牙语:ataque
俄语:атака
瑞典语:ansättning
土耳其语:saldırış

另见

attaquant (形) attaquable (形) attaquer (动) attaquabilité (名) inattaquable (形) attaqueur (名)