attaché-case

préstamo del inglés attaché case, compuesto de attaché, del francés attaché («empleado de una administración»), y case («estuche, joyero»).